| Mehmet sagt, du machst Cem zum Bastard, wenn er nicht bei Kemal bleibt. | Open Subtitles | (محمد) يقول: "أنك ستجعلين (جيم) لقيطاً" إذا أخذتيه بعيداً عن (كمال) |
| - Das ist mein Ältester, Cem... | Open Subtitles | -ابني الأكبر، جيم |
| Wir sollen Cem zurückbringen. | Open Subtitles | يجب علينا إعادة (جيم) إنه يريد أبنه |
| Cem geht nirgendwo hin, sein Platz ist bei mir! | Open Subtitles | (جيم) لن يذهب إلى أي مكان أنه ينتمي لي |
| Ich will, dass Cem bei der Hochzeit seiner Tante dabei ist. Bitte. | Open Subtitles | أريد لـ (جيم) أن يحضر عرس خالته |
| Cem, komm doch mal. | Open Subtitles | (جيم), تعال إلى هنا |
| Cem bleibt hier. | Open Subtitles | (جيم) سوف يبقى هنا |
| Es ist das Beste für Cem. | Open Subtitles | هذا الأفضل بالنسبة لـ (جيم) |
| Morgen früh mache ich mich mit Cem auf den Weg. | Open Subtitles | سوف أغادر صباح الغد مع (جيم) |
| Gute Nacht, Cem. | Open Subtitles | ليلة سعيدة، (جيم) |
| Cem, unsere Ehre, mich. | Open Subtitles | (جيم) شرفنا، أنا |
| Aber Cem braucht euch. | Open Subtitles | لكن (جيم) يحتاجك |
| Cem ist alles, was ich hab. | Open Subtitles | (جيم) هو كل ما لدي |
| Komm, Cem. | Open Subtitles | دعنا نذهب يا (جيم) |
| Cem! | Open Subtitles | جيم! |
| Wo ist Cem? | Open Subtitles | أين (جيم)؟ |
| Er heißt Cem. | Open Subtitles | إسمه (جيم) |
| Steig aus, Cem! | Open Subtitles | أخرج، يا (جيم) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 