Ich kam her vor 15 Jahren mit 21 Cent in der Tasche. | Open Subtitles | شكرا للمجيء جئت قبل 15 سنة هنا ب21 سنت في جيبي |
Mein Vater kam in dieses Land mit 17 Cent in der Tasche, - und er hat niemals rumgejammert. | Open Subtitles | أبي أتى لهذه البلاد بـ17 سنت في جيبه و لم ينبس ببنت شفة |
Wir geben also pro Tag weniger als einen Dollar für das Essen unserer Kinder in Schulen aus. Die meisten Schulen liegen bei 80 bis 90 Cent. In Los Angeles sind es 56 Cent. | TED | هذا يعني أننا ننفق أقل من دولار يومياً على طعام الأبناء في المدارس معظم المدارس تنفق ثمانون الى تسعون سنتاً , في لوس أنجلوس ينفقون ستة وخمسون سنتا ً |
Du hast 60 Cent in meinen Hut geworfen. Zwei Vierteldollar und zehn Cent. | Open Subtitles | وضعتِ 60 سنتاً في قبّعتي ربعينو عشرة. |
Wir dachten, wir konzentrieren uns auf den Preisanstieg beim Eis um 15 Cent in der Cafeteria. | Open Subtitles | آه , نحن فكرنا بأن نجعلها عن كيف أسعار المثلجات قد أرتفعت لخمسون سنتاً في الكافتيريا و... |
(Lachen) So landete ich mit 50 Cent in meiner Tasche in Baidoa in Somalia. | TED | (ضحك) ولكن كما ترون، مع خمسين سنتاً في جيبي، هكذا انتهى بي المطاف في منطقة بيدوا في الصومال. |