"cents" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سنتات
• سنتا
• سنتاً
• نيكل
• سينت
• دايم
• خمسين سنت
• سنت فقط
• سنتًا

Ein kleiner Papierdetektor, der drei Cents kostet und fünf Minuten braucht.
تكلف ثلاثة سنتات وتستغرق خمسة دقائق لتعطي النتيجة.

Der eine bot mir 3 Cents und ich drückte ihn hoch auf 3 1/2.
فقد عرض علي احدهم 3 سنتات .. وقد استطعت ان ارفع سعره الى 3.5 سنتا

Sie sagen, sie zahlen fünf Cents, aber es gibt zu viele von uns.
أخبرونا أنها ستكون خمسة سنتات ولكن كان هناك الكثير منا

Aber wenn Sie 500 Millionen Kinder mehrfach erreichen – 20, 30 Cents, um ein Kind zu erreichen – dann ist das nicht sehr viel Geld.
و لكن عندما تصل إلى 500 مليون طفل ، عدة مرات 20 ، 30 سنتا لتصل إلى طفل فإنه ليس بالمبلغ الكبير جدا.

Wir können es wahrscheinlich für 50 Cents herstellen, falls wir das erreichen möchten.
يمكننا ان نخفض من ذلك لربما 50 سنتا ، إذا ركزنا عليه.

Wenn ich 5 Cents bekäme, jedes Mal, wenn ich das höre!
لو أني أحصل على سنتاً بكل مره أسمع بها هذا.

Sie sagte, sie hätte ein Jahr benötigt, um 35 Cents zu sparen.
قالت بأنها إستغرقت عاماً كاملاً فى الحصول على 7 نيكل ولكنها أعطتهم للأطفال

Drei Stück Zucker. Milch kostet jetzt 60 Cents extra, damit du's weißt.
زاد سعر حليب الصويا 60 سينت أحببتُ أن أعلمكَ بذلك وحسب

Eau de lilac ist nur zehn Cents mehr. Fliederwasser.
ماء الليلاك يكلفك 10 سنتات أكثر ماء الليلاك , ستحبه السيدات

Ich kann ein solches Stück nicht für 10 Cents verkaufen.
إنها تحفة قيمة فكيف تعطينى عشرة سنتات فقط

Sie zahlen mir 5 Cents pro Wort... also verzeihen Sie, wenn ich manchmal mehr erzählt habe, als Sie wissen wollten.
سيدفعون لي خمس سنتات مقابل كل كلمة، لذا أستميح معذرتكم إن كنت أخبرتكم بأكثر مما ينبغي.

Ich gebe ihm 5 Cents pro Stück, er liebt es.
أعطيه 5 سنتات للقطعة الواحدة, هو يحب عمل هذا

Ich könnte das hier für 10,50 Cents pro Dollar erwerben. Ja, aber es steht leer.
قد أحصل من هذا المكان على 10، 15 سنتات على كل دولار

Nur damit du's weißt, ich zahle 10 Cents pro Dollar, für deine Anteile der Firma.
لعلمك فحسب، أدفع 10 سنتات لكل دولار في حصتك بهذه الشركة

Ich glaube, Supermodels schlafen mit 80-jährigen Millionären, weil sie sich gerne Geschichten anhören, in denen Brot noch fünf Cents kostete.
أعتقد أن عارضات الأزياء يعاشرن المليونيراتالبالغين80 عاماً.. لأنهنّ يعشقن سماع القصص عندما كان الخبز بـ5 سنتات

Für jeden Dollar, den dieses Team weniger wert ist, bekommt deine Frau 50 Cents weniger.
كل دولار أقل هذا الفريق يستحق، انها 50 سنتا لم يكن لديك لدفع زوجتك.

Man kann irgendjemand in den USA abholen und Knall auf Fall hinbringen, wo immer derjenige hin will, wenn man 54 Cents pro Meile oder weniger verlangt.
يمكنك التقاط أي شخص في الولايات المتحدة و اصطحابه إلى أي مكان يريد الذهاب إليه في أي لحظة ، ل 54 سنتا للميل أو أقل.

Aber wenn man 60 Cents pro Meile berechnet, ist man ein Verbrecher.
ولكن إذا كنت تتقاضى 60 سنتا للميل ، فأنت مجرم .

Aber was wäre, wenn wir für 60 Cents/Meile eine halbe Million mehr Leute in Los Angeles zum Mitfahren bewegen könnten?
ولكن ماذا لو كان لأجل 60 سنتا للميل يمكن أن نحصل على نصف مليون شخص اخر تتشارك السيارات في لوس انجليس؟

Du kannst Mom nächstes Mal, wenn du sie siehst, 50 Cents geben.
تستطيع أعطاء أمي الخمسين سنتاً في المرة القادمة التي تراها فيها

- Sauerkraut macht 50 Cents extra. - Mist!
المخلل الملفوف بزيادة 50 سينت اللعنة

Besorg mir zehn Cents, und ich geb dir zehn Käfer für die Maus dazu.
أعطني دايم , وسأجلب عشرة خنافس لفأرك.

Ich zahle 50 Cents. Sie geben mir 50 Cents heraus.
اعطيك خمسين سنت و انت ترجع لي خمسين سنت فكة

Ich gab mein Bestes, bekam aber nur 6 Dollar und 12 Cents.
فعلت كل ما بإستطاعتي , لكنني جمعت 6 دولار و 12 سنت فقط .

Daher kommt der Ausdruck "77 Cents pro Dollar".
هذا هو حيثُ ينحدرُ 77 سنتًا من الدولار.