| Ich brauche keine Ruhe, Lady Chabi. | Open Subtitles | أنا لَا أحتاج أي إستراحه، سّيدة شابي |
| Darf ich vorstellen, meine liebreizende Frau, Chabi. | Open Subtitles | هل لي أن أقدم لك زوجتي المُنيرة (الإمبراطورة (شابي |
| Aber Chabi ist ein makelloses Geschenk des Ewigen Blauen Himmels. | Open Subtitles | ..(لكن (شابي فهي هدية لا غبار عليها من السماء الزرقاء الخالدة |
| Der Tod von Kaiserin Chabi verleiht uns eine Machtposition. | Open Subtitles | (وفاة الإمبراطورة (شابي تضعنا في موقف القوة |
| Wir sind in Gefahr. Die Kaiserin Chabi fragt viel. | Open Subtitles | حياتنا في خطر الإمبراطورة (شابي) تسأل العديد من الأسئلة |
| Kaiserin Chabi befahl, dass Ihr in Euren Gemächern bleibt. | Open Subtitles | الإمبراطورة (شابي) شدّدت على أن تبقين في مخدعك |
| Kaiserin Chabi bestellt Euch zum Hof. | Open Subtitles | الإمبراطورة (شابي) تستدعيك إلى البلاط |
| Chabi... ich verehre dich. | Open Subtitles | ..(شابي) لديك إخلاصي |
| Er wähnt Lady Chabi tot. | Open Subtitles | إنه يظن أن السيدة (شابي) ميتة |
| Lady Chabi ist tot? | Open Subtitles | السيدة (شابي) ماتت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 