عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"chainsaw" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
منشار
| Halloween, Texas Chainsaw, | Open Subtitles | "هالوين" , " مذبحه منشار تيكساس" "فجر الموتى", "تل الجحيم" .. |
| Was ist mit Texas Chainsaw oder Halloween? | Open Subtitles | -ماذا عن "منشار تكساس" أو "هالوين"؟ |
| Es sah aus wie der Kerl aus "Texas Chainsaw Massacre". | Open Subtitles | بدا مثل فيلم ( مذبحة منشار تكساس ) 0 |
| Texas Chainsaw Massacre? | Open Subtitles | فيلم مجزرة منشار (تكساس) ؟ |