"champagner aus" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الشمبانيا

Ich gebe mehr für Champagner aus, als euer Jahresbudget beträgt.
أعني، أنا أدفع أموال على الشمبانيا سنوياً أكثر من ميزانية مشترواتك السنوية

Und wir trinken Champagner aus einem Fingerhut.
ويمكننا تناول الشمبانيا على قمة شجرة البلوط

Ich massiere dich, wir trinken den Champagner aus und versuchen es nochmal, ok?
.. ما رأيك بأن أقوم بتدليكك ،ثم ننتهي من احتساء الشمبانيا ونحاول مرة أخرى لاحقاً؟

Trink deinen Champagner aus und sag, dass du losmusst.
أنهي كأس الشمبانيا .و قولي أنّه عليكِ أن تذهبي

Ich kann Champagner aus 30 Metern Entfernung riechen.
يا عزيزي، بإمكاني شم رائحة الشمبانيا من على بعد 30 ياردة

Ich hätte ihr per Hitzeblick den Champagner aus der Hand schlagen sollen.
كان عليّ أن أفجر كأس الشمبانيا من يدها برؤيتي الحرارية

Na gut, dann trinken wir wenigstens unseren Champagner aus.
أو على الأقل ننهي الشمبانيا ما رأيك ؟

Ich trinke noch Lynettes Champagner aus.
سأنهي الشمبانيا المتبقية الخاصة بلينيت

Und wie sieht es hier mit Champagner aus?
وتشغيل أغنية لـ(غلاديس نايت)؟ وما موقف الشمبانيا هنا؟

Sie küsste Rex, holte den Champagner aus dem Kühlschrank und rief dann ihre Schwester an.
قبّلت (ريكس)، وأخرجت الشمبانيا من الثلاجة، واتّصلت بأختها.