| Wir beamen uns hin und trinken gleich Champagner auf dem Champs Élysées. | Open Subtitles | فبغمضة عين يمكننا الانتقال وارتشاف الشمبانيا في "شامب إليسيه" |
| Und auch nicht Gus oder Shortys oder Champs Pick-up. | Open Subtitles | إنهاغيرآمنةوهذايشمل "غاس "و"شورتي" أو حتى مؤخرة شاحنة "شامب" يا للقرف |
| Dafür brauchst du Champs Körper? | Open Subtitles | وهذا هو السبب في أنك بحاجة الى جسم (شامب) على ذلك؟ |
| Gehst du die Champs hoch oder runter? | Open Subtitles | -أستصعدين أم ستنزلين الـ(الشانز)؟ |
| Was ist die "Champs"? | Open Subtitles | -ما هو الـ(الشانز)؟ |
| Aber ich ließ de Gaulle zuerst über den Champs Élysées gehen. Es ist ja schließlich sein Land. | Open Subtitles | لقد ذهبت الى الشانزليزيه حيث يسير ديغول متباهيا بنصره ان ذلك المكان يبقى مكانه |
| Hey, ist das nicht Champs Wagen? | Open Subtitles | حسنا أليست هذه شاحنة (شامب) ؟ |
| Er überquert die Champs Elysees und fährt in die Rue du Colisee... | Open Subtitles | يدخل "الشانزليزيه" لقد دخل شارع "كلوزيه"! |
| Sie kam auf die Champs Elysées. | Open Subtitles | عملها هي كان في الشانزليزيه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 