عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"chance zu leben" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
فرصة للحياة
| 1 . Preis: die Chance zu leben. 2. Preis: | Open Subtitles | الجائزة الأولى فرصة للحياة الجائزة الثانية |
| Gib dir selber eine Chance zu leben. | Open Subtitles | أعط نفسك فرصة للحياة |
| eine Chance zu leben, zu lieben. | Open Subtitles | فرصة للحياة للحب |