Ich wollte nur wissen, ob Sie gehört haben,... dass Cutler, Gleason Chaough jetzt Clearasil unter Vertrag genommen haben. | Open Subtitles | أردت فقط معرفة ما إذا كنت سمعت بأن "كتلر ، جليسون و تشاو" وقعت للتو مع "كليرسيل" |
Dancer-Fitzgerald-Sample und Cutler, Gleason + Chaough. | Open Subtitles | "دانسر، فيتزجيرالد، سامبل" و "كاتلر، قليسون و تشاو". |
Sterling Cooper Draper Pryce Cutler Gleason and Chaough? | Open Subtitles | "ستيرلنق كوبر درايبر برايس كاتلر قليسون و تشاو"؟ |
Nun, ich habe mit Ted Chaough geredet... und er sagte: "Jedes Mal, wenn Don Draper in den Rückspiegel schaut, sieht er mich". | Open Subtitles | حسناً ، لقد تحدثت مع (تيد تشاو) و قال : " في كل مرة ينظر ( دون دريبر) في مرآة سيارته، فإنهيراني" |
Alles, was ich tun muss, ist Chaough denken zu lassen, ich würde eine Reklame drehen,... und er wird eine drehen. | Open Subtitles | كل ما علي فعله هو جعل (تشاو) يعتقد أنني أقوم بإعلان تجاري و بالتالي سيقوم بإعلان تجاري |
Roger, hattest du schon das Vergnügen, Ted Chaough kennenzulernen? | Open Subtitles | روجر) ، هل نلت الشرف) بمقابلة (تيد تشاو) ؟ |
Anwesend sind Jim Cutler, Frank Gleason und Ted Chaough. | Open Subtitles | في الحضور، لدي (جيم كاتلر)، (فرانك قليسون)، و (تيد تشاو). |
Überlass die Schinderei Ted Chaough und dem Rest der Unterstellten. | Open Subtitles | دع العمل الشاق لـ(تيد تشاو) وبقية العاملين. |
Sie, Jim Cutler, Don Draper und Ted Chaough. | Open Subtitles | أنت، (جيم كاتلر)، (دون درايبر)، و (تيد تشاو). |
Ted Chaough und Peggy Olson. | Open Subtitles | الأفكار ستكون من (تيد تشاو) و (بيغي أولسن). |
Campbell, Gleason und Chaough? | Open Subtitles | "كامبل، جليسون و تشاو" ؟ |
Chaough gewinnt wieder mal ohne Anstrengung. - Er wird nicht gewinnen. | Open Subtitles | (تشاو) يفوز بحساب آخر بسبب الإهمال |
Stan, Ginsberg, Ted Chaough. | Open Subtitles | (ستان)، (قينزبيرق)، (تيد تشاو). |
Oder Ted Chaough kann sie dorthin fliegen. | Open Subtitles | بإمكان (تيد تشاو) أن يطير بها لهناك. |
Sie hat Mr. Chaough am Apparat. | Open Subtitles | "لديها السيد (تشاو) على الخط." |
Sie müssen das Kriegsbeil mit Ted Chaough begraben. | Open Subtitles | عليك أن تتصالح مع (تيد تشاو). -لماذا؟ |
Ich bin Ted Chaough begegnet. | Open Subtitles | إلتقيت مصادفة بـ (تيد تشاو) |
Chaough hat gemeint, ich könne ihn in meinem Rückspiegel sehen. | Open Subtitles | (تشاو) قال أنه في مرآة سيارتي |
Ich möchte Mr. Chaough sprechen. | Open Subtitles | أتصل للسيّد (تشاو). |
Hat Chaough dich nicht mehr lieb? | Open Subtitles | توقّف (تشاو) عن تدليلك؟ |
Cutler Gleason + Chaough und Benton + Bowles. | Open Subtitles | "كاتلر، جليسون وتشاو" و " بينتون و بوليز" |