| Ich war sehr berührt von Dean Kamens Werk für die Armee und die Soldaten. Weil Charles und Ray ein modelliertes Formsperrholzsplint entworfen haben. | TED | و انا تأثرت جدا بعمل دين كامين للجيش,او للجنود لان تشارلز و راي صمما جبيرة من الخشب الرقائقي المصبوب,هذه هي |
| Charles und Theresa haben jahrelang bei Tante Emily schmarotzt. | Open Subtitles | ان تشارلز و تيريزا ياخذون من اموال عمتى لعدة سنوات |
| Sir Charles und das Phantom sind identisch. | Open Subtitles | سير تشارلز و الشبح هما شخصاً واحداً. |
| Ich gebe zu, dass Charles und ich unsere Meinungsverschiedenheiten hatten. | Open Subtitles | انا اعترف باني و تشارلز كان لدينا خلافاتنا. |
| Lange genug, um Charles und Mona zu kennen. | Open Subtitles | مدة كافية لتتعرف علي مونا و تشارلز |
| Es war nicht ich. Und das hier ist ein Film, unten links, den Charles und Ray gemacht haben. | TED | و عندها هذا فيلم الى اليسار في الاسفل عمله شارلز و راي |
| Charles und die drei Leute, die dich verfolgen... | Open Subtitles | ريجي" ، "تشارلز" و الاشخاص الثلاثه الاخرون الذين يتبعونك |
| Falls ihr Name Charles und der Name ihres Vaters Ann ist? | Open Subtitles | (و منذ متى كان اسمك (تشارلز و اسم والدك (آن)؟ |
| Wir folgen Charles und das Auto kommt zu uns. | Open Subtitles | سنتبع تشارلز و السيارة ستأتى إلينا |
| Leider waren Charles und Cristina nicht das große Traumpaar. | Open Subtitles | لسوء الحظ"تشارلز"و"كريستينا"لم يروقوا لبعضهم |
| Nun, ich kann das verstehen wegen der Presse auf ihrer Party und den Paparazzi, die Charles und Blair gejagt haben. | Open Subtitles | يمكننى ان اتفهم، بوجود الصحافة فى حفلتها " و المصورين يطاردون " تشارلز " و " بلير |
| - Charles und Vivian... - Du wolltest sicher nur das Beste. | Open Subtitles | لا يهم لو فعل ذلك أحدنا تشارلز و فيفيان |
| -Was? Wir sind nicht Charles und Diana! | Open Subtitles | \u200fنحن لسنا "تشارلز" و"ديانا"، من يأبه لذلك؟ |
| Charles und Theresa. Bella und Jacob. | Open Subtitles | تشارلز و تيريزا بيلا و جيكوب |
| Er fälschte seine Kopien und bewarb sich als der einzige Sohn von Charles und Jill Lassiter aus Bethesda. | Open Subtitles | لقد زيّف معلوماته، و دخل كالابن الوحيد (لـ(تشارلز)و(جيل لاسيتر) من(باثيسدا. |
| Charles und ich waren nicht die einzigen Hypnoseopfer von Dr. Orwell. | Open Subtitles | أنا و"تشارلز" لسنا الضحيتين الوحيدتين لتنويم الدكتورة "أورويل" المغناطيسي. |
| Charles und ich suchen die Mutanten. Keine Bürofuzzis. | Open Subtitles | أنا و(تشارلز) سنعثر على المتحولين الجدد، ولا حاجة للعملاء. |
| Charles und ich suchen die Mutanten. Keine Bürofuzzis. | Open Subtitles | أنا و(تشارلز) سنعثر على المُتحوّلين الجُدد، ولا حاجة للعملاء. |
| Serena, Charles und ich denken, dass Russell Thorpe über Ben Bescheid weiß und dass er es nutzen wird, um Charles Deal zu sabotieren. | Open Subtitles | نعتقد أنا و(تشارلز أن (رسل ثورب) يعلم بأمر بين) وسيستخدم ذلك) (في تخريب صفقة (تشارلز |
| Das ist ein Haus, das Charles und Ray entworfen haben. | TED | هذا منزل صممه شارلز و راي |
| Das ist die Ecke Charles und Conway. Ich frage mich, ob er öfter dort ist. Er muss ein anderes Telefon benutzt haben. | Open Subtitles | (هذا تقاطع (شارلز) و(كونواي أتساءل إن كان مترددا على ذلك المكان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 