| Aber ich habe sicher gestellt, dass das nicht auf Charming landet. | Open Subtitles | لكنني حرصت ألا يهبط هذا الغباء في " تشارمين " |
| Wenn in Charming Drogen landen, dann fällt das auf mich zurück. | Open Subtitles | لو حطت المخدرات في " تشارمين " فهذا عائد لي |
| Wenn diese Fehde einen Unschuldigen trifft,... rufe ich die Gang Task Force und lasse Charming abriegeln. | Open Subtitles | سأتصل بقوة ردع العصابات و سأغلق تشارمينغ |
| Er ist hier geboren und aufgewachsen und sehr mit Charming verbunden. | Open Subtitles | لقد ولد ونشأ هنا " ومستثمر الكثير في " تشارمينغ |
| Denn dieser Krieg hat jetzt Charming erreicht. Und er wird noch sehr viel blutiger werden. | Open Subtitles | لأنّ الحرب قادمةٌ إلى تشارمنغ وستصبح أكثر دموية .. |
| Mom sagt, wenn ich alt genug bin, wird mich mein Prinz Charming retten und nach Hause zurückbringen. | Open Subtitles | امي تقول اني عندما اكبر بما يكفي اني اميري الوسيم الساحر سينقذني من البرج ويعيدني لعائلتي |
| Also, wenn das nicht Prince Charming ist. | Open Subtitles | حسناً، حسناً، حسناً، أوليس هو الأمير الجذاب. |
| Gemma hat herausgefunden, dass bei Charming Heights eine Uhr abläuft. | Open Subtitles | جيما وجدت ان الساعة تدق على مرتفعات تشارمنق |
| Was wir raus finden müssen, ist, was er mit Charming vorhat. | Open Subtitles | ما علينا معرفته هو ما يريده من " تشارمين " |
| Ich wollte gerade sagen,... dass die Leute in Charming sich mit SAMCRO mühen. | Open Subtitles | كنت أقول .. أبناء " تشارمين " ينازعون " سام كرو " |
| Die aus Charming trauen mir nicht, Jimmy. Das kann ich riechen. Und McGee? | Open Subtitles | " تشارمين " لا تثق بي " جيمي " أشم رائحة ذلك |
| Durch das, was bei Charming Heights passiert ist, werde ich nach dieser Amtszeit abgewählt. | Open Subtitles | بما حدث في مرتفعات " تشارمينغ " سيطيح بي بعد هذه الفترة الرئاسية |
| Wisst ihr von der Gewalt, die derzeit in Charming stattfindet? | Open Subtitles | هل انتم عارفون بالعنف الذي يحدث في "تشارمينغ"؟ |
| Ich habe 30 Jahre lang eine Marke in Charming getragen. | Open Subtitles | لقد ارتديت الشارة لـ30 سنة في تشارمينغ |
| Ich habe mein dickes Fell in Charming vergessen. | Open Subtitles | لقد تركت احساسي الرهيف في تشارمنغ |
| Falls der MC in einer Art Krieg steckt der sich auf Charming auswirkt, muss ich das wissen. | Open Subtitles | لو العصابة بنوعٍ ما من الحرب والذي بشأنها ،"ستدمر "تشارمنغ .عليّ بأن أعرف |
| Wenn das nicht passiert. Werde ich Charming mit Leichen pflastern. | Open Subtitles | لو لم يحدثُ ذلك , سأحوّل مدينةَ "تشارمنغ"إلى ساحةِ قتلٍ لعينة. |
| Wie viel denkst du hat Prinz Charming da drüben schon verloren? | Open Subtitles | كم بقى منهم لأميرنا الساحر هذا الذي على الأرض في رأيك؟ |
| Wenn du persönlich werden willst, warum fragst du nicht Prinz Charming... was er und die Jungfrau Maria in seine Büro machen? | Open Subtitles | إذا اردتِ جعل الأمور شخصية، لماذا لا تسألين الأمير الساحر -ماذا كان يفعل هو والعذراء البريئة في مكتبه؟ |
| Hallo. Wen haben wir denn da? Prince Charming. | Open Subtitles | مرحبا أنظروا من الذي أتانا الأمير الجذاب |
| Ich so tuend, als würde ich es mir überlegen,... und Prince Charming im Dreck kniend, mit Scheiße in seiner Hose. | Open Subtitles | وأنا أمثّل أنني أفكر في مصيره والأمير الجذاب ...يركع في القاذورات والفضلات في بنطاله |
| Du hast mir gesagt, dass JTs Schwäche Gewalt nach Charming bringen würde. | Open Subtitles | أخبرتني بأن ضعف (جي تي) سوف يجلب العنف الى مدينة تشارمنق |
| Was wird also passieren,... wenn ich Sie und Ihre Familie wieder in Charming absetze, hmmm? | Open Subtitles | والآن ماذا سوف يحدث حين أعيدك وعائلتك إلى " تشارمن " ؟ |
| Ich will die Nummer eins und die Nummer zwei... bis morgen in Charming haben. | Open Subtitles | أريد الرقم واحد والرقم اثنان في " شارمين " بنهاية يوم غد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 