| Ich checke meine Agenda. | Open Subtitles | أن أتفحص جدول أعمالي, كما تعلم, |
| Ich checke mein Handy eine Millionen Mal, während ich fahre. | Open Subtitles | أن أتفحص هاتفي مليون مرة وأنا أقود |
| checke nur gerade den Warmwasserboiler. | Open Subtitles | نعم, أتفحص السخان. |
| - Ich checke das Wetter. | Open Subtitles | لماذا لم تفكر في هذا؟ حسناً، كنت استخدمه في تفحص حالة الطقس |
| - Ich checke das Wetter. | Open Subtitles | حسناً، كنت استخدمه في تفحص حالة الطقس |
| Es tut mir leid, ich checke nur... | Open Subtitles | أنا آسفة، أنا فقط أتفحص... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 