| Ich fahre gerade. Chessy, hör auf. | Open Subtitles | انني متجه للامام بما يكفي والان أخرس يا شيزي |
| Eine für Tabes, Chessy und Martini, und eine für den Geber. | Open Subtitles | هناك واحد لتيبس,شيزي, مارتيني, و موزّع الورق |
| Eine für Tabes, Chessy und Martini, und eine für den Geber. | Open Subtitles | هناك واحد لتيبس,شيزي, مارتيني, و موزّع الورق |
| Ich bin Chessy, Ihre Bedienung für heute Abend. - Keine Witze. | Open Subtitles | مساء الخير أنا تشيسي و سوف أكون خادمتكم الليلة |
| Wo ist Chessy? Ich habe einen Mordshunger. | Open Subtitles | اذا أين تشيسي إنني أتضور جوعا |
| Wie geht's Chessy und allen anderen? | Open Subtitles | أقصد.. كيف حال جيسي.. وكيف حال الجميع؟ |
| Tschüss, Chessy. | Open Subtitles | مع السلامة جيسي.. شكرا على الإفطار.. |
| Chessy versucht zu gewinnen. | Open Subtitles | شيزي سوف يذهب للرحلة |
| Chessy versucht zu gewinnen. | Open Subtitles | شيزي سوف يذهب للرحلة |
| Chessy, hör auf. - Das ist meine Aufgabe. | Open Subtitles | هذا هو واجبي شيزي,توقّف! |
| Chessy. Und Sammy. | Open Subtitles | تشيسي .. |
| Das ist Chessy. | Open Subtitles | هذه تشيسي |
| Chessy, ich habe mich im Sommer sehr verändert. | Open Subtitles | -؟ جيسي.. لقد تغيرت كثيرا طوال الصيف هذا كل شيء |
| Chessy, warum guckst du sie so an? | Open Subtitles | جيسي.. لماذا تنظرين إليها بهذه الطريقة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 