| Sie erkennen ein China-Restaurant, wenn Sie es sehen. | TED | فالناس جميعها تعرف المطعم الصيني ما ان تراه |
| Das China-Restaurant will unsere Garnelen nicht verkaufen. | Open Subtitles | المطعم الصيني لم يعُد يبيعُ الروبيان الذي نعطيه. |
| Der hinterste Tisch im China-Restaurant und immer dieselbe Lüge von einer Scheidung. | Open Subtitles | الكشك الأخير دائما في المطعم الصيني... ونفس الكلام المعسول ... عن طلاق زوجته |
| Er ist im Jahr der Ratte geboren. Ich habe das in einem China-Restaurant gelernt. | Open Subtitles | لقد ولد في عام الفأر علي ما أعتقد تعلمت هذا من مطعم صيني |
| Doch, jeder weiss, was ein China-Restaurant ist. | TED | ولكن الجميع يعلم ان المطعم ذاك هو مطعم صيني |
| Wärst du's nicht gewesen, hätte es ein Koch vom China-Restaurant getan. | Open Subtitles | اذا لم يكن لك كان يمكن أن يكون بعض كوك في مطعم صيني. |
| Die Schlampe, die für das China-Restaurant liefert, hat ein paar Bankräuber gefangen. | Open Subtitles | تلك العاهره التي تعمل فتاه توصيل في الوصله الصينيه اوقفت بعض اللصوص مؤخرا |
| Wir waren auf dem Weg ins China-Restaurant,... als wir dachten, Adam West gesehen zu haben, also sind wir ihm gefolgt. | Open Subtitles | كنا في طريقنا إلى المطعم الصيني ثم ظننا أنا رأينا "آدم ويست" فلحقنا به |
| Barrys China-Restaurant, die besten Angebote der Stadt. | Open Subtitles | طعام بيري الصيني ! اها أفضل صفقة في البلدة |
| Unser Freund vom China-Restaurant. | Open Subtitles | صديقنا في المطعم الصيني |
| Tsu-Tsu vom China-Restaurant? | Open Subtitles | في المطعم الصيني ؟ شكرا لك |
| Barrys China-Restaurant. | Open Subtitles | طعام بيري الصيني |
| Das Leben ist kein China-Restaurant, Katie. | Open Subtitles | الحياة ليست كالمطعم الصيني, (كايتي). |
| Ich habe kaum Gelegenheit, im China-Restaurant essen zu gehen. | Open Subtitles | انا آسفة. ـ لا أكل كل يوم في مطعم صيني. ـ هنا. |
| Ich denke, wenn unsere Brüder in Zukunft in Kabuki kleinere Geschäfte machen, einen Nudel-Imbiss oder ein China-Restaurant eröffnen, dann brauchen sie eure Unterstützung. | Open Subtitles | بجانب... في المستقبل , عندما يقوم أخي بالتجارة في "كابوكي شو" سيُدير متجر "نودلز" , أو مطعم صيني |
| Ich lernte deine Mutter in einem China-Restaurant kennen. | Open Subtitles | قابلت والدتك بمطعم صيني |
| - Ein China-Restaurant. | Open Subtitles | مطعم صيني |
| Ist das nicht die Tsu-Tsu vom China-Restaurant? | Open Subtitles | اليست تلك الوصله الصينيه تشا تشا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 