Manchmal sahen wir Filme oder bestellten chinesisches Essen. | Open Subtitles | في بعض الأحيان كنا نشاهد الأفلام، ونطلب طعام صيني. |
Er warf Codys Sachen in den Schrank und 10 Minuten später bestellte er chinesisches Essen. | Open Subtitles | لقد رمي بجميع اغراض كودي في الخزانة وبعد 10 دقائق طلب طعام صيني |
Es gibt west-indisches chinesisches Essen, es gibt jamaikanisches chinesisches Essen, es gibt nah-östliches chinesisches Essen, es gibt mauretanisches chinesisches Essen. | TED | هناك طعام صيني من الهند الغربية ، هناك طعام صيني من جامايكا ، هناك طعام صيني من الشرق الأوسط ، هناك طعام صيني من موريشيوس. |
Und ich hatte gehofft, du wärst mein chinesisches Essen. | Open Subtitles | وأملت أن تكون موظف توصيل الطعام الصينيّ. |
* Bestellte heute chinesisches Essen, * etwas "Moo Shu Schweinefleisch" | Open Subtitles | لقد طلبنا أكل صيني هذا اليوم وبعض منه انسكب على الأريكة |
- Ich habe chinesisches Essen geholt. | Open Subtitles | لقد أحضرت طعاماً صينياً إذا أردت أن تأكلي |
- Größe 32 - und chinesisches Essen von einem nahen Chinarestaurant. | Open Subtitles | علبتين من طلبات الطعام الخارجي من مطعم صيني محلّي |
Es gibt also peruanisches chinesisches Essen, was nicht mit mexikanischem chinesischen Essen verwechselt werden sollte, wo man im Grunde genommen Dinge nimmt und sie wie Fajitas aussehen lässt. | TED | هناك طعام صيني من البيرو الذي لا ينبغي أن يخلط مع الطعام الصيني المكسيكي ، حيث أنهم يأخذون أي شيء ويجعلونه يبدو وكأنه فاهيتا. |
(Mulder) Was ich hier rieche, ist kein chinesisches Essen. | Open Subtitles | [مولدر] هو بالتأكيد ليس طعام صيني أشتمّ. |
Das ist nur ein ganz einfacher Laden, aber die haben sehr gutes chinesisches Essen. | Open Subtitles | lt فقط مفصل، لكنّهم عندهم طعام صيني عظيم. |
Im Kühlschrank ist chinesisches Essen. | Open Subtitles | هناك بقايا طعام صيني في البراد |
Wir können kein chinesisches Essen ohne Wolowitz bestellen? | Open Subtitles | لا نستطيع طلب طعام صيني بدون وولويتز؟ |
- Leute... Ich glaube, da wo wir jetzt sind, ist das kein "chinesisches Essen". | Open Subtitles | أعتقد ان المكان الذي نحن فيه الان لا يشيرون اليه بـ"طعام صيني" |
Ob es im Knast chinesisches Essen gibt? | Open Subtitles | لنرى إن كان يوجد طعام صيني بالسجن |
Es gibt indisches chinesisches Essen, koreanisches chinesisches Essen, japanisches chinesisches Essen, wo Sie die Baozi, die kleinen Brötchen, nehmen und sie in kleine Pizza Versionen umwandeln | TED | هناك طعام صيني هندي ، الطعام الصيني الكوري الطعام الصيني الياباني، حيث يأخذون الباو ، و الكعك الصغير ، و يشكلوهم كالبيتزا ، |
Weil er mich chinesisches Essen holen ließ und dann den Wein vorschlug. | Open Subtitles | لأنه جعلني أجلب الطعام الصينيّ ثم اقترح فكرة النبيذ. |
Oder wir könnten den ganzen Tag im Bett bleiben... du weißt schon, etwas Netflix, chinesisches Essen, vermutlich noch andere Dinge. | Open Subtitles | لنشاهد بعض مسلسلات "نتفليكس" مع الطعام الصينيّ مع القيام بأشياء أخرى على الأرجح. |
* Bestellte heute chinesisches Essen, * etwas "Moo Shu Schweinefleisch" | Open Subtitles | لقد طلبنا أكل صيني هذا اليوم وبعض منه انسكب على الأريكة |
ER würde sich durch die ganze Stadt schleppen nur um mir chinesisches Essen zu holen. | Open Subtitles | كانيسيرببطئعبر المدينة.. ليحضر لي طعاماً صينياً فقط .. |
Dann gehst du dir in Shorts chinesisches Essen holen... und die Angestellten lachen sich halb tot. | Open Subtitles | حقاً. ستذهب إلى مطعم صيني بشورت وسيضحك عليك طاقم الخدمة بأكلمه |
chinesisches Essen, danach diverse Delikatessen und danach guter Sex mit dem schönsten Mädchen, das ich kenne. | Open Subtitles | بعض الطعام الصيني تلى ذلك بعض الحلوى الشهيه تلى ذلك بعض الحب مع أكثر وأجمل فتاه أعرفها |
Mögen Sie chinesisches Essen? | Open Subtitles | هل تحب الأكل الصيني ؟ |