"chips" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تشيبس
• رقائق البطاطا
• رقائق البطاطس
• شرائح
• شيبس
• بطاطس
• الشرائح
• الرقاقة
• الشيبس
• الفيشات
• رقائقك
• رقائقي
• والبطاطا
• بطاطا
• تشيب

Also Freunde, ich glaube Chips hat gerade die alte Frage beantwortet:
يا أصدقائي أعتقد أن تشيبس قد حل السؤال الأقدم

Wenn wir Hunger bekommen, essen wir ein paar Chips, trinken ein wenig Punsch...
أتعلم ؟ إذا شعرنا بالجوع نأكل بعض رقائق البطاطا نشرب شراب البنش

Ich habe Chips und Rauchfleisch.
هنا رقائق البطاطس إذا أردتما تحسبا ً للظروف

Komm schon, werd nicht gierig. Nimm die Chips!
هيا، لا تكن جشعاً خذ شرائح البطاطس المقلية

Ich habe sie im Eisschrank mit den Chips und meiner Wäsche.
إنها في الثلاجة مع شيبس البطاطس و ملابسي الداخلية

Hey Vincent, du hattest recht. Von diesen Chips kann man einfach nie genug kriegen.
يا فينسينت لقد كنت على حق مع رقائق بطاطس الإسباديز مايكفى ليس كافياً

Du solltest mir ein paar Chips für meine Schüssel Salsa geben.
الآن هل يمكنك أن تناوليني بعض الشرائح من قدر الصلصة؟

Ja, aber ich müsste die Funktion des Chips in neutrale Umgebung kopieren.
نعم، لكنّي سأحتاج لنسخ وظائف الرقاقة في بيئة محايدة.

Ich habe Chips eine Prothese gebastelt, als ich mit ihm runtergelaufen bin.
، أتمنى أنه بخير لقد صممت طرفاً صناعياً من أجل تشيبس ليمكنه من العدو على السلالم

Ich habe Mr. Chips 5 Dollar gegeben, damit er absichtlich verliert.
لقد دفعت 5 دولارات للسيد تشيبس كي يخسر

Mr. Chips sieht aus, als ob er siegen will.
السيد تشيبس يبدو انه يرغب بالفوز

Ich streifte durch die Straßen auf der Suche nach Essen, und ich erinnere mich daran, wie ich ein kleines Kind sah, das auf den Rücken seiner Mutter gebunden war und Chips aß, und dass ich sie von ihm stehlen wollte.
و أمضي في الشوارع بحثاً عن الطعام و أتذكر مشاهدة طفل صغير تحمله أمه على ظهرها يأكل رقائق البطاطا و كنت أريد سرقتها منه

Hast du unser ganzes Geld für scheiß Chips ausgegeben?
هل انفقت كل نقودنا على رقائق البطاطا اللعينه؟ ؟

Sehr lange überleben wir nicht mit Schokolade und Chips.
لن نستطيع الاعتماد على الشيكولاته و رقائق البطاطس

Du packst die Chips auf die Seite und den Dip in die Mitte.
تضع رقائق البطاطس في الجهتين وصلصة التغميس في المنتصف

Willst du ein paar Chips?
هل أنت بخير يا حبيبى ؟ أتريد بعض شرائح البطاطس

Ponch von Chips aus dem Fernsehen. Er wird sehr gut vergütet.
هذا بنش من مسلسل شيبس لقد تم تعويضه جيدا

Naja, es kann nicht schlimmer sein als fish and Chips.
حسنا, على الأقل لن يكون اسوأ من سمك و بطاطس

Also bringt die örtliche Polizei die Patienten in die Klinik,.... und dort werden ihre Chips entfernt, sozusagen.
لذا تأخذهم الشرطة المحلّية إلى عيادته لنزع الرقاقة إن جاز التعبير. كم ينقصنا بعد؟

Wie wäre es, wenn ich die Chips nehme, und du kannst meine übrig gebliebenen Krümel haben.
ما رأيك أن احصل أنا علي كيس الشيبس وانت يمكنك الحصول علي الفتات ؟

Schau auf die Chips. Egal, was passiert.
راقب اللوحة , مهما حدث لاتدير نظرك عنها راقب الفيشات على اللوحة

Sei in ½ Std. vor dem Plaza Hotel, sonst esse ich deine Chips.
اذا قابلنا خارج فندق بلازا في 30 دقيقة، أو أنا سآكل رقائقك

Du kriegst nichts von meinen Chips.
أنت لن تحظـى بالمزيد من رقائقي

Dein Boss ist mit Fish 'n' Chips aufgewachsen und kennt die Geschichte seines Landes nicht.
نشأ رئيسك على تناول السمك والبطاطا ولا يعرف حتى تاريخ بلده الأصلي

Nicht, solange sie sich nicht in eine Tüte Chips verwandelt hat.
ليس مالم تتحول إلى طاسة بطاطا حارة مقلية بالجبنة

Mrs. Sutphin, Paul Stubbins, Chips Mathematiklehrer.
سيدة ساتفين , انا بول سطابين انا مدرس الرياضيات لابنك تشيب