| - Keine Syphilis, Gonorrhö, Chlamydien. | Open Subtitles | فحص البول و الدم سالبان للزهري السيلان و الكلاميديا |
| Ihre Frau hat Chlamydien und sie hat... einen Schüler angesteckt und sie beschuldigt mich. | Open Subtitles | زوجتك لديها " الكلاميديا" وهى تمارس الجنس مع الطلبة ونقلت له العدوى وتحاولأنتوجهاللوملى. |
| Mit sieben habe ich Chlamydien gekriegt. | Open Subtitles | عندما كنت بعمرالسابعة، حصلت علي الكلاميديا |
| Bevor ich sie traf, hatte ich nie von Gucci oder Prada oder Chlamydien gehört. | Open Subtitles | قبل أن أقابلها، لم أكن أسمع حتى .. "بـ"غوتشي" أو "برادا "أو "كلاميديا |
| Oder es sind Chlamydien oder Gonorrhoe oder irgendwas anderes in der Art. | Open Subtitles | "أو هو مرض "كلاميديا" أو مرض "السيلان أو أي مرض جنسي |
| Wir kriegen sicher alle Chlamydien, weil wir auf diesen Bänken sitzen. | Open Subtitles | تعلمون أننا ربما الكلاميديا الحصول على كل شيء من الجلوس على هذه المقاعد، أليس كذلك؟ |
| Wohlgemerkt, ich wundere mich bis heute, dass ich noch laufen kann und keine Chlamydien hab. | Open Subtitles | فتذكروا، أنا مندهش لا يزال يمكنني المشي وأنني لم يكن لديك الكلاميديا. |
| - Die Chlamydien waren nicht positiv. | Open Subtitles | كانت ليكون فحص الكلاميديا إيجابياً |
| - Du gabst Mir Chlamydien, Du Depp. | Open Subtitles | - لقد نقلت لي عدوى مرض الكلاميديا,أيها المغفل - |
| Du wolltest im Januar kommen. Ja, stimmt. Chlamydien im Auge. | Open Subtitles | صحيح الكلاميديا رغم ندرة حدوته |
| Süße, ich habe Chlamydien gemeint. | Open Subtitles | حبيبتي أقصد الكلاميديا أو ما شابه |
| Ich sagte, ich hätte Chlamydien! | Open Subtitles | لقد تخاذلتُ وقلتُ بأني أعاني من الكلاميديا *.مرض شائع يصيب الأجزاء التناسلية * |
| Ja, meine Schwester starb an Chlamydien. | Open Subtitles | نعم، نعم، لم شقيقتي يموت من الكلاميديا. |
| Mädels, die andere Schlampen nennen, haben eine um 90 % erhöhte Chance auf Chlamydien. | Open Subtitles | الفتيات اللاتي يطلقوا على الفتيات الأخريات مسمى ساقطات, لديهم فرصة بنسبة 90% بأن يحصلوا على مرض الكلاميديا |
| Schuldgefühle wegen der Chlamydien? | Open Subtitles | لا يزال يشعر بالذنب لأنه نقل لك "الكلاميديا"؟ |
| Wie ich dachte. Chlamydien. | Open Subtitles | كما ظننت أنها " الكلاميديا" (الكيلاميديا : |
| Nein, ich dachte mehr an einen Gehirntumor, präsenile Demenz, Chlamydien. | Open Subtitles | لا ، كُنت أفكر بتعرضك لورم في الدماغ حالة خرف مٌبكرة ، كلاميديا |
| Du hast meiner Zwillingsschwester Chlamydien verpaßt. | Open Subtitles | "لقد أعطيت أختى التوأم "كلاميديا يا أحمق |
| Es ist mir egal... dass ich Chlamydien von dir habe. | Open Subtitles | لايهمنى .. أنك من أصبتنى بال " كلاميديا " لايهمنى |
| Wenigstens hat sie keine Chlamydien. | Open Subtitles | على الأقل لم تقلها لك هي أنك تتعرضين لتقرح العين " كلاميديا " |
| Süße? Ich habe Chlamydien oder so was gemeint. | Open Subtitles | حبيبتي قصدت فقط بكتريا كلاميديا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 