عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"chocolate thunder" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الرعد
| Chocolate Thunder, White Lightning? | Open Subtitles | الرعد الأسود و البرق الأبيض؟ |
| Ich bin Chocolate Thunder? | Open Subtitles | أنا الرعد الأسود.أليس كذلك؟ |