Sag mal, hast du den Blick von unserem Staatsanwalt Choi gesehen? | Open Subtitles | هل رأيت النظرة على وجه المدعي العام تشوي هناك؟ |
Geh und treff Dich mit Detective Choi beim Raub- und Morddezernat. Er wird Dir zuhören. | Open Subtitles | إذهبي لرؤية المحقق تشوي في وحدة السرقات والقتل. |
Pok Choi hat Glucosinolate,... die die Thyreoidea-Funktion hemmen und all Ihre Symptome erklären. | Open Subtitles | باك تشوي يحتوي على غلوكسينات مما يؤدي الى كبح الوظيفة الدرقية و يتسبب بكل اعراضك |
Das ist jetzt das 30te mal das sie fragen! Choi Chul-soo. | Open Subtitles | للمرة الثلاثين تسألين عن إسمي، إنه شوي شول سو. |
Ich meine, Tina Choi kann dahin gehen, wo der Pfeffer wächst. | Open Subtitles | أقول تينا شوي يمكنها أن تذهب بعيدا |
Choi Soo-bong, Na Seouk-ju, Hwang Duk-sam, Chu Sang-ok... | Open Subtitles | تشوي سو بونغ، نا سوك جو ..دوك سام، تشو سانغ أوك |
Die Leute haben mich gefangen gehalten. Ich habe Herrn Choi angerufen, um mir Geld bei ihm zu leihen. | Open Subtitles | واتصلتُ بالمدير تشوي لأستعيرَ منهُ المال. |
Reporter Dae-ho Choi greift Kongressabgeordneten an | Open Subtitles | الصحفي تشوي داي هوو اعتدى على عضو من مجلس النواب. |
Sun-pyo Yoon, Kyung-hwan Choi und Yong-ho Kim. | Open Subtitles | يون سون بيو، تشوي كيونغ هوان، كيم يونغ هو. |
Und finden Sie bitte alles über Kyung-hwan Choi und Sang-Man Yoo heraus. | Open Subtitles | وأرجو أنْ تبحث عنْ كلّ شيء حول تشوي كيونغ هوان وَ يوو سانغ مان. |
Er ist derjenige, der Sang-man Yoo und Kyung-hwan Choi verhaftet hat. | Open Subtitles | إنهُالشخصالذياعتقلَيووسانغمان وَ تشوي كيونغ هوان. |
Nur Kyung-hwan Choi weiß, wo Min-woo ist. | Open Subtitles | فقط تشوي كيونغ هوان الوغد من يعرفُ مكان مين وو. |
Ich muss in den Traum von Kyung-hwan Choi kommen. | Open Subtitles | يجبُ أنْ أدخلَ إلى حُلم تشوي كيونغ هوان؟ |
Kyung-hwan Choi muss schwerkrank sein. Seine Gehirnwellen sind nicht stabil. | Open Subtitles | لابُد أنّ تشوي كيونغ هوان مريضٌ للغاية، موجات دماغه ليستْ مستقرة. |
Insbesondere unterstützt er voll und ganz den von Herrn Choi Young-Jin in dieser Hinsicht ausgearbeiteten Rahmen von fünf Kriterien, der von den ivorischen Parteien gutgeheißen wurde. | UN | وبوجه خاص، يدعم المجلس بالكامل الإطار ذي المعايير الخمسة الذي أعده السيد تشوي يونغ - جين في هذا الصدد والذي لقي ترحيب الأطراف الإيفوارية. |
Detective Choi, Raub- und Morddezernat. | Open Subtitles | المحقق تشوي من شعبة جرائم السطو و القتل |
- Während unseres Vorgespräches hat Lieutenant Choi behauptet, dass Lee Doo-suk nicht der echte Serienmörder ist. | Open Subtitles | قبل بدء البرنامج ذكر الملازم (شوي) تحدي خاص بأن (لي دوو سوك) ليس القاتل الحقيقي |
Das ist Leutnant Choi, | Open Subtitles | الملازم شوي مان سو |
Es tut mir leid, Choi. | Open Subtitles | آعتذرُ منكَ، يا شوي. |
Ich bin Choi Chul-soo. | Open Subtitles | أنا شوي شول سو.. |
Und Dr. Choi kommt. | Open Subtitles | الدكتورة شوا قادمة، أعني |