Ich war Chorknabe, als er in der basilika war. | Open Subtitles | فى واقع الامر , كنت عضو فى جوقة المرتلين عندما كان هو فى الكنيسة |
Ich war früher auch mal Chorknabe. | Open Subtitles | لا كنتُ فتى جوقة |
Wo steckt nur dieser verwünschte, verwichste Chorknabe? | Open Subtitles | أين هو أن ليتل بوي جوقة سخيف؟ |
Aber vor Gericht ist er kein Chorknabe. | Open Subtitles | إنه ليس فتى الجوقة في قاعة المحكمة لقد رأيته يقطع الشهود عند التحقيق |
Ein blauäugiges Milchgesicht, wie ein Chorknabe. | Open Subtitles | لا عيب في تأمين المستقبل صاحب وجهٍ طفولي، وأزرق العينين، تعلم ؟ فتى الجوقة |
Im Spiel sollst du ein Monster sein und sofort danach ein braver Chorknabe? | Open Subtitles | -بالضبط . صحيح, أرادوك أن تكون وحشًا على الملعب وتتحول فجأة إلى فتىً في الجوقة خلال 19 دقيقة؟ |
Du bist ein Chorknabe verglichen mit mir. | Open Subtitles | أنت فتى جوقة مقارنةً بي فتىجوقة! |