| Der Chorleiter dort wusste, dass ich singe und lud mich ein, dem Chor beizutreten. | TED | و قائد الجوقة هناك عرف اني اغني و دعاني لاتي و انضم للجوقة |
| Es ist nicht so schlimm, wie du glaubst, ich bin Chorleiter, unterrichte vier Klassen. | Open Subtitles | ليس الأمر سيئاً كما تحسبين أنا رئيس الجوقة |
| Wir könnten uns mit dem Chorleiter treffen und die Liederauswahl für das nächste Konzert besprechen. | Open Subtitles | نستطيع أن نلتقي بمدير الجوقة و نتحدث عن خيارات الأغاني للحفلة القادمة |
| Unser Chorleiter. | Open Subtitles | هذا مدير الجوقة خاصتنا |
| - Das ist typisch für dich, Arne. Du übergehst alle. Dabei bin ich der Chorleiter. | Open Subtitles | انا من يعطي الاوامر هنا (ارني) أنا المسؤولة عن الجوقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 