| Wir suchen nach einer Verbindung zwischen Rowe, Chow oder jedem Anderen bei IRT. | Open Subtitles | نحن نتحقق من إرتباط بين (روو)، (تشاو) أو أيّ واحد من "أي.أر.تي". |
| Eine ganze Menge mehr, als Chow ihm für den Diebstahl zahlte. | Open Subtitles | أكثر بكثير مما دفعه له (تشاو) ليسرقه في المقام الأوّل. |
| Mr. Chow, es freut mich sehr. Mein Name ist Stu. | Open Subtitles | السيد " تشاو" , إنه لمن دواعي سروري "اسمي هو "ستو |
| - Ich möchte Mr. Chow diese Bücher zurückgeben. | Open Subtitles | لقد أردت إعادة هذه إلى السيد كاو .. أهو بالداخل؟ |
| Der ist nicht für mich. Er ist für Herrn Chow. | Open Subtitles | انها ليست لي انها لبيت السيد كاو المجاور |
| Dicky Chow. Was sind das für Schuhe, die du da anhast? | Open Subtitles | "ديكى شاو" ما هذا الحذاء ومن أين أحضرته؟ |
| Identifiziert als die Prostituierte Cindy Chow wurde die brutal verstümmelte Leiche... von Müllsammlern in einer Gasse hinter dem City Lights Bookstore gefunden. | Open Subtitles | وتم التعرف إليها أنها بائعة الهوى سيندي تشو تم العثور على جثة مشوهة في زقاق خلف مكتبة المدينة |
| Mr. Chow ist bei der Arbeit. | Open Subtitles | ذهب السيد شوي للعمل |
| Wir müssen nur Mr. Chow Lee Jeep überprüfen. | Open Subtitles | نحتاج فقط إلى تفقد السيد تشاو لي جي |
| Ich habe ein äußerst hohes Sümmchen in euren Kumpel Chow investiert. | Open Subtitles | ولقد استثمرت جزءاً كبيراً من رأس المال على صديقكم (تشاو) |
| Chow ist dem Kerl scheißegal, Stu. Dem geht's nur um ein beschissenes Bankkonto. | Open Subtitles | هذا الرجل لم يعير إهتماما لـ(تشاو) الأمر كله يتعلق بشأن حساب بنكي |
| Mein Dad: "Lasst uns zu Mr. Chow's gehen." | Open Subtitles | أبي يقول: " لتناول الطعام في مطعم السيد تشاو" |
| - Hatte wohl 'ne große Nacht - bei Madame Chow's. | Open Subtitles | على الأرجح أنه قضى ليلة (ممتعة عند (مادام تشاو |
| Sie hatten ihre zehn Schläge, Herr Chow. | Open Subtitles | لقد أخذت ضرباتك العشرة يا سيد "تشاو" |
| Der Krieg ist vorbei, General Chow. | Open Subtitles | الأمر هام - (لقد انتهت الحرب أيها الجنرال (تشاو - |
| Frau Chow, probieren Sie mal unsere Spezialitäten aus Shanghai! | Open Subtitles | السيدة كاو جرب بعض الصحون من شنغهاي |
| Herr Chow, Sie strahlen ja so. | Open Subtitles | السيد كاو .. تبدو سعيدا الليلة |
| -Herr Chow, was möchten Sie essen? | Open Subtitles | السيد كاو ماذا تحب أن تأكل الليلة؟ |
| Dicky Chow! Wie kannst du so hoch springen? Komm sofort runter. | Open Subtitles | ديكى شاو" كيف تستطيع القفز عالياً؟" إنزل هنا لدقيقة |
| Ich hörte es von Monkey, Crane, Mantis ... und von deinem Dad, und Mrs. Chow aus dem Souvenirladen ... und von den Enten ... und von Tigress. | Open Subtitles | (لقد سمعت من القرد و(كراين) و (مانتيس ووالدك و السيدة (شاو) في متجر الهدايا و تلك البطات اللواتي مرتا هنا للتو، والنمرة هي من أخبرتني |
| - Potstickers. - Sind die von Chow Hong? | Open Subtitles | بوتستيكيرس هل هذا من تشو كونغ؟ |
| - Herr Chow, ein Anruf für Sie! | Open Subtitles | السيد شوي .. اتصال لك |
| Und wenn Chow noch lebt, dann weiß es Meister Si. | Open Subtitles | هو كَانَ ناصحَ طعامِ سوني. إذا طعامِ ما زالَ حيُّ، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 