"Gott" zu sagen, machte diese Freiwillige nicht zu einer Christin. Es machte sie jedoch zu einer viel besseren Zuhörerin für Christinnen. | TED | قول كلمة الرب لم تحوّل هذه المتطوعة إلى مسيحية، لكن جعلتها تحسن إصغائها ظغلى المرأة المسيحية |
Du gehst fort - mit dieser Schlampe, der Christin Priscilla? (lacht) Ich bin großzügig, doch die Rache einer verschmähten Frau ist grausam. | Open Subtitles | سترحل مع هذه العاهرة، المسيحية بريسللا؟ أنا بطبعي سخية ولكن عندما يتم معاملتي باستخفاف ،يكون عقابي مرعب. |
Das ist wie eine wiedergeborene Christin zu daten. | Open Subtitles | هو مثل مواعدة مسيحي ولد ثانية |
Stirb als Christin. | Open Subtitles | مُتْ a مسيحي. |
- Willst du eine gute Christin sein? - Ja, Sir. | Open Subtitles | سوف تكونين إمرأة مسيحية صالحة مرة أخرى، أليس كذلك؟ |
Klar. Was für eine Christin wäre ich denn, wenn ich einer Freundin in Not nicht helfen würde? | Open Subtitles | بالطبع، أي مسيحية سأكون إن رفضت توفير ملجأ لصديقتي و هي في مأزق؟ |
In Rekordzeit wurde sie zur Christin. | Open Subtitles | أصبحت نصرانية خلال وقتٍ قصير |
Ich bin eine gute Christin. | Open Subtitles | لا يوجد ما يشوب حياتي المسيحية |
Ich werde Christin und dein liebend Weib. | Open Subtitles | وأعتنقت المسيحية وصرت زوجتك المحبة |
Sie möchte uns glauben machen, sie sei die mustergültige Christin. | Open Subtitles | هى تعتبر نفسها المسيحية المثلى. |
Als Christin kennen Sie die Lehren und wissen, dass der Mann das Oberhaupt ist. | Open Subtitles | ترعرت على المسيحية وتعلمين مايعلّمناإياهالكتابالمقدس: "الرجلٌ هو القائد، هو رب الأسرة" |
- Christin! | Open Subtitles | - مسيحي! |
Das sind deine kurzen Röcke. Ich tue nur das Meine, um eine gute Christin zu sein. | Open Subtitles | أنا أقوم بدوري وأحاول أن أكون مسيحية جيدة |
Außer, der Sache... dass ich eine gläubige Christin bin und ihr... nur die Wahnvorstellung dieses Armen Jungen anheizt. | Open Subtitles | ما عدى أنني مسيحية متدينه و أنتم تنقادون لأوهام هذا الفتى المسكين |
Ich liebe sie, ich bin eine rechtschaffene Christin... aber Heiliger Jesus... hätte es diese Tests schon früher gegeben, dann... | Open Subtitles | احبها، وانا مسيحية طيبة ولكن يا إلهي اتعلمي، اذا قاموا باختراع بعض من هذه الاختبارات |