| Hier. "Ich danke dir für die Kränze, Chrysanthemen und Rosen. | Open Subtitles | أشكركم على الاكاليل, الأقحوان والورود سيدي العزيز |
| Gutaussehend, ja? Pflanzt Chrysanthemen in einer Mädchenschule. | Open Subtitles | مممممم ، يمضــي أيامه في زراعة الأقحوان في مدرسة البنات |
| Sie ließen ihn einfach an den Beeten arbeiten an den Straßen, draußen bei der 85, ließen ihn Chrysanthemen und Vergissmeinnicht pflanzen. | Open Subtitles | سمحوا له بزرع تلك المشاتل في الطرق خارج سجن 85 حيث نمَت أزهار الأقحوان وأذن الفأر |
| Wachsen auf dieser Insel Chrysanthemen? | Open Subtitles | هــل الأقحوان يَنْمو على هذه الجزيرة؟ |
| Ich danke dir für die Kränze, die Chrysanthemen und Rosen. | Open Subtitles | أشكركم على الاكاليل, الأقحوان والورود |
| Das sind Chrysanthemen. Die sehen wie Chrysanthemen aus. | Open Subtitles | ،هل هذه أقحوانه تبدو مثل زهر الأقحوان |
| Ich habe Chrysanthemen mitgebracht. | Open Subtitles | جلبت لك بعض الأقحوان |
| Aber die Chrysanthemen sind prächtig. | Open Subtitles | ولكن الأقحوان رائعة الآن |
| Ich freu mich auf den Herbst. Am Ufer wachsen die tollsten Chrysanthemen. Ja? | Open Subtitles | لا يسعني إنتظار حلول الخريف، إنهم يزرعون أجمل نبات (الأقحوان) على طول المياه. |
| Chrysanthemen gehen nicht an. Liegt am Boden. | Open Subtitles | زراعة الأقحوان لا تكلف جهدا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 