"ciao" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وداعاً
• إلى اللقاء
• وداعًا
• الوداع
• السلامة
• تشاو
• أهلًا
• الى اللقاء
• إلي اللقاء
• اراك لاحقا

Oder sollte ich sagen... Ciao, bello?
او هل علي ان اقول وداعاً ايها الجميل؟

Schon gut, Donna. Ciao.
وداعاً تيد حسناً دونا تستطع ذلك

In bin den ganzen Tag in der Bank. Wir sprechen später. Ciao.
أنا هنا في البنك, كل يوم , لنتحدث قريباً إلى اللقاء

Ich verdrück mich also. Ciao.
أما أنا فسأذهب , إلى اللقاء يا صديقى

Ciao, Baby.
وداعًا يا عزيزتي

Ciao, Zoltar! Verlier meine Nummer nicht.
الوداع يا زولتر ، لا تضّيع رقم هاتفى

Ok, wie Sie wollen, wenn das alles ist, dann sagen wir ein freundliches... Ciao, Ciao.
حسناً أن كان هذا ما بإستطاعتك أعتقد أن علينا أن نقول مع السلامة

- Nein, nein. Er sagt immer "Ciao".
مع السلامة - "لا، لا دائماً يقول "تشاو -

Ciao, du Schimmelfresserin.
وداعاً أيها المدنيون المحتالون

Ziemlich, glaube ich. Ich geh dann. Ciao.
نعم، أعتقد هذا سأذهب الآن، وداعاً

- in 19 Sekunden. Ciao. - Jawohl, Sir.
ـ بعد 23 ثانية، وداعاً ـ أمرك، سيدي

Das heißt "das war's", "bis dann", "Ciao".
-يقصد أننا انتهينا، نراكم لاحقاً، وداعاً

Ich hatte viel Spaß. Ciao.
قضينا وقتاً ممتعاً , إلى اللقاء

- In Ordnung. Danke, Claire. - Okay, Ciao.
ـ حسنا، شكراً يا كلير ـ جيد، إلى اللقاء

Ciao, mein Sohn.
إلى اللقاء يا بنيّ،

- Ciao, bello. - Ciao, cara.
إلى اللقاء يا بيلو

Ciao, cacao.
وداعًا يا حبيبتي

Ciao, Cardillo! Du Weichei!
وداعًا أيها العصفور!

Ciao, stupidissimo.
الوداع يا اغبى الاغبياء

Adiós. Ich meine, "Ciao".
اديوس (الى اللقاء بالاسباني) أعني تشاو (الى اللقاء بالايطالي)

Ciao, Schätzchen. Ruf an, wir unternehmen etwas!
الى اللقاء ، حبيبى اتصل , و سوف نفعل شيئا قريبا

Das macht nichts. Ok, Ciao.
حسناً, إلي اللقاء.

Ciao, Makoto.
اراك لاحقا, ماكوتو