"cicero" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سيسرو
• سيسيرو
• شيشرو
• شيشرون

Nach Cicero zu kommen, direkt ins Haus gegenüber.
أحضرهم لـ سيسرو في بناءٍ في الشارع المقابل

In Evanston waren es 14.000 $, in Gary 16.500 und in Cicero 20.000.
في إيفنستون جنو 14 الف وفي " غاري " جنو 20 آلف و 16 الف في سيسرو

Guten Morgen, Detective Cicero. Sergeant Mallory.
صباح الخير أيها المحققة "سيسرو - "الرقيب "مالوري -

Paul Cicero starb 1988 im Gefängnis an einer Erkrankung der Atemwege.
بول سيسيرو مات في العام 1988 في سجن فورت ويرث الإتحادي عن ضيق في التنفس

Cicero Grimes, das ist John Russell.
قابل جون روسيل يا سيسيرو جرايمز

Ladys, herzlich willkommen beim Quilting-Verein von Cicero.
سيداتي، مرحباً بكم في مجتمع سيسرو

Du bekommst das Geschäft in Cicero. Soviel, wie du herstellen kannst.
سنسمح لك بالبيع في سيسرو بمقدار ماتعدّه

Noch viel früher berief sich bei der Verteidigung des Dichters Archias der römische Konsul Cicero auf seine Lebensweisheit und Kompetenz als Politiker: "Durch meine Studien in den freien Künsten und einem Unterricht, dem ich, wie ich erkläre, zu keinem Zeitpunkt meines Lebens abgeneigt gewesen bin … "
وقبل ذلك الوقت بكثير، في دفاعه عن الشاعر شيشرون، احتكم القنصل الروماني سيسرو إلى حكمته العملية الشخصية الخاصة وخبرته كسياسي: "استنادًا إلى دراستي للعلوم الليبرالية/ التحررية ومنذ ذلك التدريب الدقيق الذي أعترفُ أننى لم يتم أبدًا معارضتي ولا في مرحلة من مراحل حياتي."

Man sagt, dass im alten Rom, als Cicero vor seinen Zuhörern sprach, sich die Menschen einander zugewandt und über Cicero gesagt haben: "Eine große Rede."
يقال أنه في روما القديمة عندما كان سيسرو يتحدث الى الحضور، إعتاد الناس أن يتبادلوا مع بعضهم البعض ويقولوا عن سيسرو ، "حديث عظيم."

Eure Zunge ist alt, aber scharf, Cicero.
-ان لسانك قديم و لكنه حاد يا سيسرو

Cicero sagte einst in seinem Appell an Claudius zur Verteidigung der Republik,
شكراً لكَ سيسرو"(كاتب روماني قديم) قال مرة عندما ناشد كلاوديوس" للدفاع عن الجمهورية

Danken Sie Cicero für diese wundervolle Idee.
ذكرنى بشكر (سيسرو) على تلك المساعدة الرائعة!

- Cicero. - Ich bin"s. Hab ich dich geweckt?
سيسرو" - انه انا ، هل ايقظتك ؟

Aber du musst mir auch entgegenkommen. Bis zum "Arby's" in Cicero?
لكن عليك ان تقطعي نصف الطريق لملاقاتي - (محطة (اربيز) بطريق (سيسرو -

Cicero, alter Freund.
سيسيرو"، صديقي القديم. إعتقدت" ربّما أننى أراك لآخر مرّة

Dein Diener, Cicero, wird dort mit den Pferden warten.
"خادمك، "سيسيرو سكون بانتظارك هناك مع الخيول

Wir haben einen 831 in der 9425 Cicero Avenue.
لدي 831 عند 9425 سيسيرو أفينيو

Mr. und Mrs. Mueller, willkommen in Cicero.
أهلا بكما في "سيسيرو" ياسيد وسيدة "ميولر".

- für Cicero und den Senat aber nicht.
لكن يمكن أن يقبلها (سيسيرو) و مجلس الشعب

Wie Cicero.
شيشرو" نظامي .

- Bücher und Bargeld müssen nach Cicero.
السجلات، النقود .. علينا أن نقوم بنقلها إلى شيشرون ..