| Naja, jemand muss es. Ich hab 2 Kolumbianer Zuhause, die versuchen Weihnachten in ein "Cinco de Mayo" zu verwandeln. | Open Subtitles | يحاولان تحويل عيد الميلاد إلى "سينكو دي مايو" يومتوحيدواستقلالالمكسيكCinco deMayo* |
| Manny Flacco wird um die Mittelgewichtskrone an Cinco de Mayo (5. Mai) kämpfen. | Open Subtitles | "ماني فلاكو) سيقاتل) (سينكو دي مايو) صاحب الوزن المتوسط" |
| Letztes Jahr fuhren wir für Cinco de Mayo 10 Meilen zu einer Tankstelle, um einen kostenlosen Burrito und einen kleinen Sombrero abzustauben. | Open Subtitles | السنة الماضية في سينكو دي مايو لقد قدنا عشر اميال من المدينة حتى نصل الى محطة البنزين فقط من اجل فطيرة مكسيكية امريكية و قبعة صغيرة . |
| Ich habe den ganzen Mist bei Cinco de Mayo gekauft... weil ich denen bei Putumayo zeigen wollte... was sie sich für ein Geschäft haben entgehen lassen. | Open Subtitles | اشتريت كل هذه الفضلات من متجر سينكوديمايو إذ كنت أحاول أن أظهر لمتجر بوتومايو قدر المبيعات التي خسروها. |
| Zusammen können wir Putumayo aus dem Geschäft drängen... und Cinco de Mayo zur Nummer Eins machen. | Open Subtitles | نستطيع معاً أن ندفع بوتومايو إلى الافلاس وأن نجعل سينكوديمايو الـ مايو رقم واحد. |
| Sieht aus, als wäre der Grüdungsvätertag das neue Cinco de Mayo. | Open Subtitles | ({\cH0CFFF7}(سينكو دي مايو = يوم عطلة بالمكسيك |
| Er verkauft J. Lo und Salma Hayek Piñatas direkt von der Ladefläche eines LKW für den "Cinco de Mayo" | Open Subtitles | انه يبيع ملابس لـ ( جينيفر لوبيز ) و ( سلمى حايك ) من على ظهر شاحنة احتفالا بعيد ( سينكو دي مايو ) رائع اشتريلي من ملابس ( حايك ) |
| Immer wenn ich schubber, Cinco de Mayo. | Open Subtitles | ... عندما أعانق (سينكو دي مايو) |
| Nein, nein, Cinco de Mayo. | Open Subtitles | لا، بل سينكوديمايو. |
| Cinco de Mayo. | Open Subtitles | سينكوديمايو! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 