| Und nun einen warmen Applaus der Jefferson County Middle School für Eugene und Cindi. | Open Subtitles | ياللا تحية كبيرة من مدرسة جيفرسون الخاصة للغات ليوجين و سيندي |
| Aber Cindi und ich haben jetzt seit zweieinhalb Jahren eine Beziehung und wir haben beschlossen, dass wir bis zur Hochzeit warten wollen. | Open Subtitles | بس لعلمـكم أنا و صاحبتي سيندي في علاقة لمدة سنتين و نص دلوقت بس احنا مقـّررين ان احنا هنخلـي النيـك لبعد ما نتجوز |
| Cindi, ich kann's einfach nicht fassen, was ich da von dir höre. | Open Subtitles | سيندي انا مش مصدق ان انت اللي بتقولي كدة |
| Das heißt, dass am Samstag alle Playmates inklusive Cindi leicht bekleidet in der Playboy-Villa rumtoben. | Open Subtitles | يوم السبت هاتكون سيندي في الحفلة نروح قصر البلاي بوي |
| Ich bin einmal durch Amerika gefahren, um sie zu sehen! Cindi! Cindi! | Open Subtitles | انا جيت من آخر الدنيا علشان أشوفها سيندي.. |
| Die kleine Cindi Whitehall ist ein Engel, weil sie die Arztrechnungen von diesem Mann bezahlt. | Open Subtitles | سيندي دي جدعة خالص بتدفع للراجل دا كل الفلوس |
| Horsedick, lass mich gehen, ich muss mit Cindi reden. | Open Subtitles | يا زب الحصان سيبني في حالي انا عايز اكلم سيندي |
| Diese Dawn Denbo und ihre reizende Cindi kriegen ganz sicher nicht das Planet. | Open Subtitles | اعدك أن " دون دينبو " ومعشوقتها " سيندي " لن يضعوا يديهم على " ذا بلانت " |
| Sie ist mit Cindi befreundet. | Open Subtitles | انت عارف ان شيلا تبقى صاحبة سيندي |
| Ich muss Cindi in einer halben Stunde abholen. | Open Subtitles | لأازم أعدي على سيندي بعد نص ساعة |
| Tucker, denkst du, dass Cindi noch Jungfrau ist? | Open Subtitles | تاكر، بص كدة: هي سيندي لسة ماتفتحتش؟ |
| Ok, aber du musst dich auch ein bisschen nach Cindi umsehen, in Ordnung? | Open Subtitles | اوكي ماشي.. بس خلي بالك لو شوفت سيندي |
| 100? 200? Stell dir mal vor, wie du dich fühlen würdest, Cindi, wenn du morgens aufwachst und alle, die du liebst, haben dich verlassen. | Open Subtitles | متين؟ ازاي ارضاها علي نفسي يا سيندي |
| Du hast mich zu dieser Scheiß-Party mitgeschleppt, obwohl du wusstest, dass Cindi mich nie verlassen hat. | Open Subtitles | انت جيبتني معاك علشان الحفلة الغبية -وانت عارف ان سيندي ماسابتنيش |
| Wenn Cindi wirklich die ganze Zeit die Rechnungen bezahlt hat, dann muss sie dich doch noch lieben. | Open Subtitles | لو سيندي صحيح كدة يبقي هي اكيد بتحبك |
| Ich hätte damit früher echt 'n Problem gehabt, dass du Sex mit Cindi hattest, aber jetzt nicht mehr. | Open Subtitles | انت لما بتـغيظني و تقول انك نيكت سيندي |
| Und jetzt... wenn du mich entschuldigen würdest, ich muss mir die neue Cindi Lauper CD kaufen und ein wenig weinen. | Open Subtitles | الآن بعد اذنك (أود أن أشتري أسطوانة جديدة لـ(سيندي لوبر وأبكي قليلا ً |
| - Und deine Geliebte gleich mit. Schlampe. - Bye, Cindi. | Open Subtitles | هذان الإثنان لكن الوداع " سيندي " |
| - Ich liebe dich, Cindi. | Open Subtitles | و أنا كمان يا سيندي |
| Alter! Wo ist Cindi? | Open Subtitles | صاحبي، فين سيندي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 