| Warum sollte Cupid Star Citys prominentestes Paar kaltmachen? | Open Subtitles | لماذا كيوبيد تريد الجليد ستار سيتي معظم رفيعة الزوجين؟ |
| In den weiteren Neuigkeiten hatte Star Citys Lieblingspaar, | Open Subtitles | في أخبار أخرى، ستار سيتي الزوجين المفضلة، |
| National Citys Hauptrechner wurde von einem Cyber-Terroristen angegriffen und niemand weiß, warum sie das tun, oder wer es ist, noch wann sie wieder zuschlagen werden. | Open Subtitles | ناشيونال سيتي المركزية بالكامل تم اختراقها في هجوم الأنترنت الإرهابي ولا أحد يعرف لماذا يفعلون ذلك |
| Mr. Moran bezieht sich auf Atlantic Citys Ruf der Lasterhaftigkeit. | Open Subtitles | السيد "موران" يشير لسمعة "أتلانتيك سيتي" ـ في تقديم المتعة. |
| Es heißt, man findet dort den echten Geschmack Mexiko Citys. | Open Subtitles | ها نحنذا تعتبر "كابانيتا" الذوق الأصيل لـ "مكسيكو سيتي" |
| Es heißt, man findet dort den echten Geschmack Mexiko Citys. | Open Subtitles | ها نحنذا تعتبر "كابانيتا" الذوق الأصيل لـ "مكسيكو سيتي" |
| Cant Grants neuster Exklusivbericht von National Citys neuem, rätselhaftem Ankömmling, Supergirl. | Open Subtitles | فمقالُ (كات جرانت) الحصري عن الوافدة لجديدة لـ(ناشيونال سيتي) (سوبرجيرل). |
| Und am Vorabend dieses Ereignisses darf ich Ihnen Atlantic Citys werten Kämmerer vorstellen, den ehrenwerten Enoch Thompson. | Open Subtitles | يسرني أن أقدم لكنّ أمين خزينة (أطلنتيك سيتي) المحترم، السيد (إينوك تومسن) |
| Ich dachte mir, ich bringe einfach Central Citys besten Kaffee rüber zu den Besten von Central City. | Open Subtitles | ظننت أن بوسعي إحضار أقضل قهوة في (سنترال سيتي) |
| Aber aus dieser Katastrophe erwuchs Central Citys größter Held, | Open Subtitles | ولكن من تلك الكارثة، نهض أعظم أبطال (سنترال سيتي) |
| Ich bin derzeit am Drücker und habe acht von Central Citys besten Polizisten hier, drei unterbezahlte Assistentinnen und eine sehr tapfere Zivilistin. | Open Subtitles | أنا أتحكم حالياً في 8 من أعظم شرطيين (سنترال سيتي) ثلاث مساعدين يتقاضون أجراً، وفتاة مدنية شجاعة للغاية |
| In Central Citys Leichenhalle wurde ein stiller Alarm ausgelöst. | Open Subtitles | تم تفعيل إنذار صامت في مشرحة (سنترال سيتي) |
| National Citys Polizei erwartet eine große Menschenmenge zu Senatorin Miranda Cranes Anti-Alien-Demo an diesem Nachmittag... | Open Subtitles | (ناشيونال سيتي) الشرطة تتوقع حشود ضخمة للسيناتور ميراندا كرين المناهضة للفضائيين بعد ظهر هذا اليوم |
| Na ja, vielleicht sollte sie dann National Citys neue Heldin werden. | Open Subtitles | ربما عليها أن تكون بطلة (ناشونال سيتي) الجديدة |
| National Citys eigener weiblicher Superheld in einem Cape hat bereits fünf bewaffnete Raubüberfälle verhindert, entband einen Wurf Welpen, und gab einem sehr glücklichen Schlepperbesitzer etwas Extrahilfe... beim Ziehen eines Tankers. | Open Subtitles | ناشونال سيتي) لديها بطلة نسائية في رداء) منعت بالفعل 5 سرقات مسلحة اوصلت جراء صغيرة |
| - Central Citys Gemeindebank wird ausgeraubt. | Open Subtitles | -تعرض بنك (سنترال سيتي) للسطو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 