| Clarice war mir so eine gute Freundin, und jetzt verrate ich sie. | Open Subtitles | أماندا جراى ستون كلاريس كانت صديقه جيده لى والأن أنا أخونها |
| Clarice Starling. Angenehm. | Open Subtitles | اهلا بك كلاريس , يمكنك تعليق معطفك هنا اذا ما اردت |
| Nein. Sie sind dran, mir etwas zu erzählen, Clarice. | Open Subtitles | هل ينتابك الشعور بان هناك من يدير عينيه فى جسدك, كلاريس ؟ |
| Ich bin jetzt schon acht Jahre in diesem Raum, Clarice. | Open Subtitles | لقد مكثت بهذة الحجرة لثمان سنوات , كلاريس |
| Das ist sein Charakter. Wodurch entsteht Begehren, Clarice? | Open Subtitles | هذه هى طبيعته اخبرينى الان كلاريس , كيف تبدأ الرغبه فى التملك لدى الشخص؟ |
| Nicht "einfach", Clarice. Was war der Grund dafür? | Open Subtitles | فقط هربت , لا كلاريس , ما الذى حملك على الهروب؟ |
| Ich bin Clarice Starling. Ich bin vom FBI. | Open Subtitles | أنا كلاريس ستارلينج , أنا من المباحث الفيدراليه |
| Also hatten Clarice Sterling und Hannibal Lecter ein freundschaftliches Verhältnis? | Open Subtitles | كلاريس ستارلنج والدكتور لاكتر أصبحوا اصدقاء |
| Spüren Sie nicht die Blicke über Ihren Körper wandern, Clarice? Ich kann mir kaum vorstellen, es ist nicht so. | Open Subtitles | الا تشعريني بيعيني وهي تتحرك على جسمك يا كلاريس |
| Ich bin um die halbe Welt gereist, um Sie weglaufen zu sehen, Clarice. | Open Subtitles | لقد تجولت في نصف العالم لاراكي تركضين ,كلاريس |
| Clarice,... ich habe diesem Treffen zugestimmt,... weil du versprochen hast, eine transformative Rekruting-Methode vorzustellen: | Open Subtitles | كلاريس لقد وافقت على هذا اللقاء لانك وعدت أن تقدمى |
| Ich kenne dich schon lange, Clarice, daher werde ich ehrlich sein. | Open Subtitles | أنا أعرفك منذ وقت طويل يا كلاريس إذا سوف أكون صريحا |
| Schwester Clarice hat in Dads Labor rumgeschnüffelt. | Open Subtitles | تم الأخت كلاريس في مختبر والدي، حول تجسس. |
| Die Heilige Mutter soll einen Tee mit der kleinen Clarice Willow trinken. | Open Subtitles | الأم المباركة الشاي وهو يحتسي مع قليل كلاريس الصفصاف. |
| Und was halten Sie von Clarice Willows virtuellem Himmel? | Open Subtitles | لذا، ماذا جعل السماء الظاهري كلاريس الصفصاف؟ |
| Ich weiß nicht mal, warum Clarice dich hier haben will. | Open Subtitles | أنا لا أعرف حتى لماذا تريدك كلاريس هنا ؟ |
| Aber ich esse erst etwas, wenn es mir von Clarice gebracht wird | Open Subtitles | ولكن المره القادمه التى سأكل بها إذا أحضرت لى كلاريس الطعام بنفسها |
| Ja. Clarice Starling. | Open Subtitles | نعم , قد فعل , كلاريس ستارلينج |
| Ich helfe Ihnen, ihn zu finden, Clarice. | Open Subtitles | سوف اساعدك كى تقبضى علية , كلاريس |
| Eine nette Note, Clarice. | Open Subtitles | كانت هذة لمسة لطيفة منك كلاريس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 