| Er hat es also für Prinzessin Clarissa getan. | Open Subtitles | فهمت اذا فعل هذا كله من أجل الاميرة كلاريس |
| Als Kind liebte Prinzessin Clarissa Blumen. | Open Subtitles | الاميره كلاريس كانت تحب الازهار عندما كانت طفله |
| Prinzessin Clarissa tut mir Leid. | Open Subtitles | ومع ذلك , أشعر بالأسف.. للسيدة كلاريس |
| Und wenn Clarissa mich bestraft sehen will, sollte ich hören, was sie zu sagen hat. | Open Subtitles | ولكن اذا كانت كلاريسا تريد معاقبتهم انا اريد ان اكون هناك للسماح لى بقول |
| Nach der Katastrophe im Park... zerstörte der Hurrikan Clarissa die Labors der Anlage B. | Open Subtitles | بعد الحادث فى الحديقة الإعصار كلاريسا دمر مركزنا فى الجزيرة الثانية |
| Clarissa war Euer Erstgeborenes. | Open Subtitles | قبل أن اعلم ان كلاريسا هى أبنتكِ البكرة الاولى |
| "Lupins Versuch, Prinzessin Clarissa zu entführen, scheitert." | Open Subtitles | فشلت محاولت لوبن "للإختطاف الأميرة كلاريس" |
| Prinzessin Clarissa. | Open Subtitles | يعلم عن كارل إلا الأميرة كلاريس |
| Dann heißt dein Frauchen also Clarissa. | Open Subtitles | فهمت... إذاً إسم صاحبك هو؟ كلاريس.كلاريس |
| Sie scheinen eine Verbindung zu Fräulein Clarissa zu haben. | Open Subtitles | ايها العجوز يبدو أنك تعرف الانسة كلاريس |
| Sie wollen Prinzessin Clarissa entführen! | Open Subtitles | انهم يحاولون أخذ السيدة كلاريس! أسرع |
| Clarissa, ich bin deinetwegen hier. | Open Subtitles | كلاريس اتيت من أجلك |
| Clarissa. Nicht weinen, Clarissa. | Open Subtitles | كلاريس لاتبكي ياكلاريس |
| Clarissa, schnell. | Open Subtitles | كلاريس هيا انا قادمة |
| Clarissa ist dort nicht sicher. Kann sie bei Euch bleiben? | Open Subtitles | كلاريسا لن تكون بأمان هناك هل بأمكانها البقاء معكِ؟ |
| Clarissa, es tut mir so leid. Ich habe nicht gewusst, dass Bash das Schloss verlassen hat. | Open Subtitles | كلاريسا ,أنا في غاية الاسف لم أكن على علم بأن باش قد غادر القلعه |
| "Ein neuer Kriminalroman von... Clarissa Naughton"? | Open Subtitles | لغز الجريمة الجديد من تأليف " كلاريسا نوتون " |
| meiner bezaubernden Frau Clarissa. Ich liebe dich, Schatz. | Open Subtitles | سلاحي السري، زوجتي الجميلة، كلاريسا. |
| Ich bin deine Mutter. (Clarissa): | Open Subtitles | عزيزترى كلاريسا ، لا تفعلى هذا |
| Aber sie verschwanden, als Clarissa starb. | Open Subtitles | ولكنها توقفت تماماً عند موت كلاريسا |
| Guck, wenn dieser Eiling so gefährlich ist wie ihr sagt muss ich Clarissa warnen. | Open Subtitles | انظروا، إذا كان هذا هو Eiling كما خطرا كما تقول، ثم أنا بحاجة لتحذير كلاريسا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 