| Himmlischer Vater, wir danken dir für den Überfluss auf diesem Tische und bitten dich, die Familie der Clearys und all ihre Freunde zu beschützen. | Open Subtitles | يا ربنا في السماء نشكرك على هذه الوليمة ونسألك أن تبارك عائلة ـ كليري ـ |
| Wie dem auch sei, wenn Claire und Sack sich erst mal das Ja-Wort gegeben haben, werden 2 der einflussreichsten Familien Amerikas, die Clearys und die Lodges, | Open Subtitles | على أي حال, فـ ـكلير ـ وساك ـ جعلا العلاقة قوية بين عائلتين أمريكيتين عريقتين ـ كليري ـ و ـ لودجز ـ |
| Das sind die Clearys. So 'ne Art amerikanische Institution. | Open Subtitles | إنه حفل ـ كليري ـ |
| Das sind die Clearys. So 'ne Art amerikanische Institution. | Open Subtitles | إنه زفاف عائلة آلـ(كليري) إنهم مؤسسة أمريكية. |
| Ein paar Artikel über Clearys Wirtschaftspolitik. | Open Subtitles | بعضاً من مقالات الوزير (كليري) عن السياسات الإقتصادية |
| Bist du extra für die Hochzeit der Clearys gekommen? | Open Subtitles | إذاً, أنتِ هنا من أجل حفل زفال آلـ(كليري)؟ |
| Himmlischer Vater, wir danken dir für den Überfluss auf diesem Tische und bitten dich, die Familie der Clearys und all ihre Freunde zu beschützen. | Open Subtitles | أبانا الذي في السماوات نشكركَ على هذه النعمة التي على الطاولة ونسألك أن تبارك لعائلة (كليري) كلها |
| Was ist mit Clearys Mann an der Irrenanstalt in Upstate New York? | Open Subtitles | ماذا عن معارف (كليري) بمصحة المجانين شمال الولاية ؟ |
| Wie dem auch sei, wenn Claire und Sack sich erst mal das Ja-Wort gegeben haben, werden 2 der einflussreichsten Familien Amerikas, die Clearys und die Lodges, | Open Subtitles | على أيّ حال, عندما يعقد قرانُ (كلير) و (ساك)... إثنانِ من أعرقِ العائلات الأمريكية عائلة (كليري) و (لودج)... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 