| Seit er zwei ist, trainiert er dafür, der Cleverman zu werden. | Open Subtitles | أعني، أنّه كان يتدرب ليصبح الحكيم مذ كان عمره سنتين |
| Cleverman hat mich auf die Erde heruntergerufen. | Open Subtitles | الحكيم انزلني الى الارض ومنحني الى رجل كبير |
| Er hat den falschen Cleverman ausgewählt, oder? | Open Subtitles | لقد اختار الحكيم الخطأ، أليس كذلك؟ |
| Bisher bei "Cleverman"... | Open Subtitles | سابقا في الحكيم اخرجوا من هنا هيا |
| An der Spitze dieses Reichs steht der Cleverman, ein mächtiger Mann, der die Verbindung zwischen dem "Dreaming" und der realen Welt darstellt. | Open Subtitles | ورئيس هذا العالم (الحكيم) وهو شخص يعتبر كقناة ما بين (الحلم) والعالم الحقيقي |
| Du weißt, dass man es sich nicht aussucht, der Cleverman zu sein? Ja, ich weiss, man wird ausgewählt. Hey. | Open Subtitles | تعلم، أني قد فعلت واخترت من هو (الحكيم)؟ أهلًا |
| Ja, mach schon, Cleverman. | Open Subtitles | نعم، هيا، اايها الحكيم |
| Natürlich ist es ohne den Cleverman nur ein Stock. | Open Subtitles | بـالطبع بدون ( الحكيم ) هي مُجرد عصـا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 