| Climate Camp haben vor das Zentrum des Bankenviertels in eine Partyzone zu verwandeln. | Open Subtitles | مخيم المناخ يخطط لتحويل قلب المنطقة المالية الى حفلة شارع. |
| Aber Climate Camp Aktivisiten werden in den Nachrichten oft als Krawallmacher dargestellt. | Open Subtitles | ولكن اذا شاهدت مخيم المناخ في الاخبار، سوف تعلم انهم غالبا يصورون كمجموعة مثيرية للشغب. |
| Die Polizei sagt, deshalb mussten sie ins Climate Camp. | Open Subtitles | قالت الشرطة ان هذا هو سبب اضطرارهم الذهاب الى مخيم المناخ. |
| Heute machen wir den Climate Camp Fahrrad-Sturm. | Open Subtitles | اليوم سنقوم بهجوم مخيم المناخ بالدراجات. |
| Wir sind kein abgedrehter Kult, ausser du glaubst Climate Camp ist abgedreht. | Open Subtitles | نحن لسنا طائفة مجنونة، الا اذا ظننتم ان مخيم المناخ هم طائفة مجنونة. |
| Lasst mal hören wie wir uns freuen, dass Climate Camp 2009 stattfindet! | Open Subtitles | فلتسمعوني صيحات فرح لانطلاق مخيم مناخ 2009. |
| Bei Climate Camp geht es um direkte Aktion, Selbstbevollmächtigung die Veränderungen durchzuführen die man sehen will. | Open Subtitles | مخيم المناخ يتعلق بمابشرة العمل والاستيلاء على السلطة وصنع التغيير الذي تودون رؤيته. |
| Sie könnten nur versuchen uns lange vom Climate Camp fernzuhalten. | Open Subtitles | قد يحاولوا احتجازنا لوقت طويل بعيدا عن مخيم المناخ. |
| Wieder einmal hat Climate Camp die nationale Aufmerksamkeit erregt und eine neue Generation von Outlaws inspiriert, bereit den Kapitalisten ein Pfahl im Fleisch zu sein. | Open Subtitles | مرة أخرى، مخيم المناخ قد جذب انتباه الامة والهم جيلا جديدا من الخارجين عن القانون، مصمم على ان يكون شوكة في خاصرة الراسمالسيين. |
| Als Climate Camp kam und diese junge Leute uns unterstützten, haben wir nicht zurückgeschaut. | Open Subtitles | عندما اتى مخيم المناخ واتى هؤلاء الشباب لمساندتنا لم نتطلع الى الوراء. |
| Am Eingang von Flughäfen und Kraftwerken, schlagen Climate Camp direct-action Training Camps auf und haben in der UK etwas bewegt in der Klimawandel Debatte. | Open Subtitles | بدأ العمل على عتبات أماكن مثل المطارات ومحطات الكهرباء، اقام مخيم المناخ مخيمات تدريب للعمل المباشر ونقل الجدال حول تغير المناخ في بريطانيا. |
| Climate Camp ist ein temporäres Camp und praktisch völlig autonom. | Open Subtitles | مخيم المناخ هو تعسكر مؤقت، مستقل تماما. |
| Und war auch an Climate Camp beteiligt das war der Wendepunkt meiner politischen Motivation | Open Subtitles | ولقد شاركت في مخيم المناخ، كذلك، الذي كان نقطة تحول في حافز السياسة لدي - |
| VON Climate Camp, HAT E.ON PLÄNE | Open Subtitles | من قبل مخيم المناخ وآخرون، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 