| Sie fragen dich, was der Club der toten Dichter ist. | Open Subtitles | سيأتون إليك لكي يعرفوا ما هو مجتمع الشعراء الموتى |
| Geben Sie zu, zu diesem Club der toten Dichter zu gehören? | Open Subtitles | هل تعترف أنك جزء من مجتمع الشعراء الموتى؟ |
| Ich war in Club der toten Dichter, wie du mir empfohlen hast. | Open Subtitles | أخذت بنصحيتك، وشاهدت فيلم مجتمع الشعراء الموتى |
| Er denkt er wäre im "Club der toten Dichter". | Open Subtitles | أستاذ ويتمان إنه يعتقد بانه في مجتمع الشعراء الموتى |
| Weiberheld. Der Club der toten Dichter. | Open Subtitles | بطل رياضي و مجتمع الشعراء الموتى |
| Hiermit rufe ich den Club der toten Dichter wieder ins Leben. | Open Subtitles | ها أنا ذا أعيد عقد مجتمع الشعراء الموتى |
| Ich gucke den "Club der toten Dichter", um mich vorzubereiten. | Open Subtitles | بالطبع, سأشاهد فيلم "مجتمع الشعراء الميتين " لأتحضر |
| - Gott. - Was war der Club der toten Dichter? | Open Subtitles | ما هو مجتمع الشعراء الموتى؟ |
| Was ist der Club der toten Dichter? | Open Subtitles | ما هو مجتمع الشعراء الموتى؟ |
| - Der Club der toten Dichter. | Open Subtitles | "مجتمع الشعراء الموتى" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 