"clutters" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كلاتر

Wir banden Mr. Clutters Handgelenke an ein Rohr über seinem Kopf.
قيدنا يد السيد كلاتر في مسورة كانت فوق رأسه

Insgesamt, wie viel Geld haben Sie in jener Nacht von den Clutters erbeutet?
و هكذا كم عدد النفود التي حصلت عليها من بيت كلاتر في هذه الليلة؟

Dieser Bericht wurde geschrieben, sechs Monate bevor... vor dem Tod der Clutters.
هذا التقرير كُتب مُنذُ ستة أشهر, قبل أن تُقتل عائلة (كلاتر).

Da sind zwei Krankenwagen raufgefahren zu Clutters.
رأيت للتوّ سيارتىّ اسعاف مُتجهتان إلى منزل (كلاتر).

Das muss einer sein, der die Clutters hasst wie die Pest, mit Riesenwut im Bauch.
شخص يحمل ضغينة فعلها. شخص يكره عائلة (كلاتر), إذا أردت رأيى.

Wer fragt dich denn? Quatsch. Die Clutters hat niemand gehasst.
لم يسألك أحد عن رأيك, لا أحد كان يكره عائلة (كلاتر).

Sie wissen schon, die Morde und jene Nacht im Haus der Clutters.
عن ليلة الجريمة في بيت كلاتر

Al, wann können wir Clutters Haus besichtigen?
(آل), متى نستطيع أن نرى بيت (كلاتر)؟

Clutters erste Prämie auf eine Lebensversicherung... von 40.000 Dollar.
أول قسط دفعه السيد (كلاتر) لبوليصة تأمين مدى الحياة... قيمته 40,000 دولار.

He, Alvin, der Strolch da im Haus von Clutters,
(الفين), ذلك الرجُل الذى يحوم حول بيت (كلاتر)...

Es hatte mit den Clutters gar nichts zu tun.
ليس له أيّة علاقةٍ بعائلة (كلاتر).

Welch ein Glück für die ehrenwerten Herrn Verteidiger, dass sie nicht auch bei den Clutters waren, als die Mörder dahin kamen.
يا للحظ السعيد أن مُحامييهم المُحترمين... لم يكونوا موجودين فى بيت (كلاتر) فى تلك الليلة المشؤومة.

Dennoch, wer hat die Clutters getötet?
إذن, من قتل عائلة (كلاتر)؟

Nancy Clutters Geburtstag.
عيد ميلاد (نانسى كلاتر).

Herb Clutters.
دم (هيرب كلاتر).