Es tut mir jedoch leid, dass Sie und Ihre Kollegen vom CNRI Ihre Türen nicht wieder öffnen konnten. | Open Subtitles | مع ذلك، أنا آسفٌ لأنّكِ وزملائك في البحوث الوطنية لن تفتحوا أبوابكم مجدّدًا. |
Du sagtest, ich soll aus CNRI raus. | Open Subtitles | وأن أخرج من مبنى البحوث الوطنية. |
Ja, ich bin vom CNRI und wir untersuchen | Open Subtitles | -أجل، أنا من البحوث الوطنية ... |
- Die Nacht des Erdbebens. Ich sah dich im CNRI. | Open Subtitles | ليلة الزلزال، رأيتك في مركز البحوث القوميّة. |
Nun, dein Arbeitsumfeld hat sich auf jeden Fall seit CNRI verbessert. | Open Subtitles | حسنٌ، بيئة عملك تحسّنت منذ أن تركت مركز البحوث. |
Ich weiß nicht was ich getan hab, um diese Hexenjagd von Miss Lance und ihren Bossen von der CNRI zu verdienen. | Open Subtitles | (لا أدري ما فعلته لجنيّ مطاردة الآنسة (لانس ورؤسائها في مؤسسة مبادرات البحث الوطنيّ |
Laurel! Sie ist bei CNRI! Lauf! | Open Subtitles | ابنتي (لورل) في مؤسسة البحوث الوطنية! |
Nun ja, da zeigen Anklagepunkte an Rico aus deiner Zeit beim CNRI, dass du bestens geeignet bist. | Open Subtitles | المدّة التي أمضيتها بالعمل في مركز البحوث تجعلك مثاليّة للقضيّة. |
Das hatte ich gehofft. Ich habe Dutzende von Fällen wie diesem bei CNRI gesehen. | Open Subtitles | أملت ذلك، فقد رأيتُ عشرات القضايا كهذه حين كنت في مركز البحوث. |
Wells street runter durch CNRI. | Open Subtitles | شارع (ويلز) عند مركز الأبحاث الوطنيّ. |