"co-op" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• التعاونية

Bei allem Respekt, aber wohin ich meine Lieutenants entsende,... betrifft nicht die Co-Op.
مع إحترامي لك يا بُني طريقة توجيهي لمعاونيّ ليست من شأن التعاونية

Ich will, dass du ehrlich bist,... genau wie bei deiner New Day Co-Op
أريد أن أكون مباشرا تماما كما كنتَ أنت في إجتماع التعاونية

Aber da wir in der Co-Op sind, verzichte ich darauf.
لكن بما أننا في التعاونية فالخدمة مجانية

Der Punkt der Co-Op ist, dass wir zusammenhalten.
الغاية من التعاونية هي الوقوف معًا

Du weißt doch noch, als ich sagte, dass die Co-Op dafür steht,... dass wir alle zusammenhalten,... und füreinander tun, was wir können?
أتذكر حين أخبرتك عن " معنى " التعاونية جميعنا نقف بجانب بعض نساعد بعضنا البعض حينما نستطيع ؟

Nein, eine Co-Op bedeutet, dass wir alles brüderlich teilen.
لا ، لا التعاونية تنص على أن نتقاسم

Die Co-Op ist genau das, wonach es klingt.
هذا هو معنى التعاونية يا صاح

Boss, wenn sich Marlo mit unseren Lieferanten trifft,... wird er vielleicht versuchen, die Co-Op und uns zu umgehen.
(يا زعيم ، أن تعرّف (مارلو بـ موزدنا قد يجعله يلتف على التعاونية وعلينا

- Was sollen wir der Co-Op sagen?
ماذا سنقول لأعضاء التعاونية ؟

So funktioniert die Co-Op.
هذه مبادئ التعاونية

Apropos Co-Op, sag den Jungs, die beklaut wurden,... dass ich 50.000$ für einen Hinweis auf Omars Familie zahle.
بالحديث عن التعاونية أخبر البقيّة أني وضعت جائزة بـ 50 ألف عن كل دليل بشأن مُقرّبي (عمر)

Ihr alle wisst, dass die Co-Op Rückschläge ertragen musste. Joe. Hungry Man.
تعلمون أن التعاونية تلقّت بعض الضربات (جو) ، (هانغري مان)

Charlie gehört nicht zur Co-Op.
(تشارلي كينبين) ليس عضوا في التعاونية