"college und" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الكلية و
• الجامعة و

Mimi geht aufs College und ich bin wieder allein.
ميمي ستذهب الى الكلية, و أنا سأبقى وحيدًا.

Maggie, ich mache einen Psychologiekurs am College und würde dir gerne eine Frage stellen.
ماغي، إنني آخذ مادة علم النفس في الكلية و كنت أتساءل إن كان بإمكاني سؤالكِ

Davor war ich auf dem College... und davor war ich in der fünften Klasse.
قبل ذلك كنت في الكلية و قبل ذلك كنت في الصف الخامس

Jetzt gehst du zurück ins College und machst eine Pause von allem. Warum?
التالي هو أنك تعودين إلى الجامعة . و تأخذي إستراحة من كل هذا

Um,nun, ich war in einer wirklich beschissenen Beziehung auf'm College, und ich küsste diesen Typen auf einer Party eines Nachts, und ich fühlte mich schrecklich, dass ich mich trennte, um wieder sauber zu sein.
حسناً .. كنت في علاقة غير جيدة عندما كنت في الجامعة و قبلت شاباً في حفلة في احدى الليالي

- Ja. Mit Büchern, College und anderem Mist.
نعم ، الكتب و الكلية و الأمور الفظيعة الأخرى

- Das stimmt, Louis, in der Highschool, im College und während des Jurastudiums.
هذا صحيح ، "لويس" في الثانوي الكلية و مدرسة القانون. â™ھ الحلقة السابعة â™ھ

Es war meine erste Woche im College, und ich ging zu einem... Treffen der Jungrepublikaner, wo Rex eine Rede hielt.
كان أسبوعي الأول في الكلية و ذهبت لاجتماع الجمهوريين الصغار حيث ألقى (ريكس) خطبة

Ich hatte eine verrückte Nacht im College, und wenn ihn ihn jetzt nur rieche...
كان ذلك في أحدى الليالي المجنونة أيام الجامعة .... و الآن رائحته فقط

Also spielte ich endgültig Frisbee im College und dort war dieser barfüssiger Idiot, mit seinen unheimlich scharfen Zehennägeln ...
كنت العب نهائي القرص الطائر في الجامعة و كان هناك هذا الرجل الحافي بظفر قدمة الغريب و الحاد...

Doch er pfiff auf das College und ... begleitete mich auf dieser Fahrt.
لكنه تخطى الجامعة و... . و أتى معي فقط ليبقيني مستأنساً

Idiot, du gehst aufs College, und du machst deinen Abschluss.
أيها الغبي، ستذهب إلى الجامعة و ستتخرج