| Ich ging mit Betsy zu Charles' Coffee Shop am Columbus Circle. | Open Subtitles | اصطحبت بيتسى الى مقهى الطفل فى ميدان كولومبس. |
| Ich weiß, aber es geht um diesen Kerl, der einen abgestochen hat beim Columbus. | Open Subtitles | . إنه بشأن الرجل الذى طعن ذلك الرجل فى كولومبس |
| Helen Miller fuhr in Columbus über eine rote Ampel. | Open Subtitles | ان هيلين ميلر لن تأتى لقد هربت اثناء الأشارة الحمراء فى كولمبس |
| Ich will jedes Ferngespräch zwischen Columbus, Ohio und Indianapolis, sobald sie es bekommen, jede Nummer zu jeder Nummer. | Open Subtitles | اريد كل المكالمات الدولية من كولمبس اوهايو الى مينابوليس تكون تحت المراقبة ويبلغونى بها من اى رقم الى اى رقم |
| Wir haben es alle in Autos getrieben auf dem Parkplatz der Knights of Columbus und dann wurden wir von der Polizei erwischt? | Open Subtitles | كنا نفعلها جميعاً في السيارات في موقع الذي يسمى فرسان كولمبوس و أمسكنا شرطي |
| Das Büro ist heute geschlossen, Columbus Day. | Open Subtitles | مكتب الخدمات مغلق اليوم, اليوم عطله رسميه |
| Der Kompass ist ein tolles Geschenk für den Columbus Day. | Open Subtitles | البوصلة تصلح كهدية جميلة ليوم كلومبوس |
| Die Zentren für Geschlechts- umwandlungen sind das Johns Hopkins, die Universität von Minnesota und das Columbus Medical Center. | Open Subtitles | هناك ثلاث اماكن تقوم بالتحويل الجنسى: جون هوبكنز جامعه مينيسوتا و مركز كولومبس الطبى |
| Ich berichte aus dem Razzle Dazzle Supermarkt an der 75ten und Columbus. 75th und Columbus. | Open Subtitles | انا اراسل من الريزل ديزل في 75 و كولومبس 75 و كولومبس |
| Es muss für jemanden aus North Columbus seltsam sein, plötzlich mit einer reichen Person zusammen zu sein. | Open Subtitles | لابد أن هذا غريب أن تأتي من شمال كولومبس و تكونيّ برفقة رجل بهذا المستوى. |
| Es muss für jemanden aus North Columbus seltsam sein, plötzlich mit einer reichen Person zusammen zu sein. | Open Subtitles | من الغريب أن تكونيّ من شمال كولومبس و كونيّ برفقة رجل من هذا المستوى. |
| Ich hatte Ärger in Columbus. Ich bin auf dem Weg nach Louisville. | Open Subtitles | لقد تعرضت للمشاكل فى كولمبس انا اتجه الى لويسفيل |
| Mach doch heute nacht einen Spaziergang durch Columbus Avenue. | Open Subtitles | :هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك امش الليلة على شارع كولمبس |
| Er befindet sich auf der Market und Columbus. | Open Subtitles | انه عن تقاطع شارعي ماركت و كولمبس |
| Fahr die Columbus zur Herald und dann auf den Highway. | Open Subtitles | انطلقي، انعطفي عند مدخل كولمبوس إلى الطريق السريع |
| - Geht es darum, dass ich den Leuten am Columbus Day nicht freigebe? | Open Subtitles | هل الأمر يتعلق بعدم منح الإجازة للموظفين في يوم كولمبوس ؟ |
| Columbus, greif dir die Neandertaler... und durchkämmt den Laden von den Wirbellosen bis hin zu den Reptilien. | Open Subtitles | انت "كولمبوس" خذ النيانديرياس وابحث عن الحيوانات |
| Das Büro ist heute geschlossen, Columbus Day. | Open Subtitles | مكتب الخدمات مغلق اليوم , اليوم عطله رسميه |
| Columbus Day. | Open Subtitles | يوم عطله |
| Ich bin unterwegs von Austin, Texas... nach Columbus, Ohio. | Open Subtitles | لذا أنطلق الآن من مسكني الجامعي في (أوستن) بـ(تكساس)، إلى (كلومبوس) بـ(أوهايو) |
| Tallahassee und Columbus liegen beide im Osten. | Open Subtitles | لعلمك، (تالاهاسي) و(كلومبوس) بإتجاه الشرق |
| Entdeckt von Renaldus Columbus 1559. Der erst dachte, es sei Indien. | Open Subtitles | انه البظر وقد اكتشف من قبل رينالدوس كولومبوس عام 1559 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 