| Haben Sie mir etwas mitzuteilen, Comandante? | Open Subtitles | ألديك ماتقوله لي، يا آمر السجن؟ |
| Hochverehrter Comandante, womit habe ich diesen Besuch verdient? | Open Subtitles | عزيزي آمر السجن! لمَ أدين بشرفه هذه الزياره؟ |
| Kein Problem, Comandante. | Open Subtitles | لامشكلة يا آمر السجن، |
| Wenn man mal glaubt, man tut etwas Gutes ... (Funk:) "Ich höre Sie, Comandante!" | Open Subtitles | لبرهة ظننت أنني كنت أعمل الشيء الصحيح نسمعك أيها النقيب |
| Vielen Dank fürs Kümmern, Comandante! | Open Subtitles | شكراً لإهتمامك أيها النقيب |
| Er ist der Comandante. Er möchte mit deiner Tochter sprechen. | Open Subtitles | ال(كومانداتيه) هنا يود التحدث لإبنتك |
| In Ordnung, Comandante. | Open Subtitles | حسنٌ يا آمر السجن. |
| Zelle 32, Comandante. | Open Subtitles | آمر السجن، الزنزانه 32. |
| Comandante! Reden wir! | Open Subtitles | فلنتحدث أيها النقيب |
| Der Comandante ist ein guter Mann. | Open Subtitles | إن النقيب شرطي جيد |
| Ich habe Kinder, Comandante. | Open Subtitles | لدي ابناء أيها النقيب |
| Der Comandante weiß, was zu tun ist. | Open Subtitles | يعلم النقيب واجبه |
| Comandante! | Open Subtitles | -أيُها النقيب |
| Unterschreib mit "Comandante". | Open Subtitles | وقّع بـ : (كومانداتيه) = القائد |
| Unterschreib mit "Comandante"! | Open Subtitles | وقّع بـ : (كومانداتيه) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 