| Ich hab die Annonce im Comicheft gesehen, gleich neben den Sea Monkeys. | Open Subtitles | أعرف أنك حصلت عليها من أحد المجلات المصورة رأيت الإعلان .. 295 كان بجانب قرود البحر |
| Und das gestohlene Comicheft soll auch dazugehören? | Open Subtitles | وتعتقدين أن هذه القصة المصورة منها ؟ |
| Oder ich erzähle dir was aus meinem Comicheft. | Open Subtitles | أو أستطيع إخبارك عن كتابي الهزلي الذي أقرأه |
| Es ist wirklich ein Live-Comicheft. Ein zum Leben erwecktes Comicheft. | TED | إنه حقاً كتاب هزلي حي. إنه كتاب هزلي تدب فيه الحياة. |
| Wieder ist ein Comicheft zu den Wurzeln seiner Existenz zurückgekehrt. | Open Subtitles | كتاب هزلي آخر يعود إلى الأرض حيث نشأ |
| Es ist ein Comicheft. | Open Subtitles | إنه كتاب هزلي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 