| Commander Riker wird die Ankoppelung manuell durchführen. Ende. | Open Subtitles | سيدير القائد رايكر عملية التحام يدوى |
| Mutter. Da kommt Commander Riker. | Open Subtitles | أماه انه القائد رايكر |
| Enterprise, Commander Riker auf Farpoint Station. | Open Subtitles | انتربرايز.هنا القائد رايكر |
| Commander Riker, Sir. | Open Subtitles | القائد رايكر يا سيدى |
| Commander Riker, ist das nicht fantastisch? | Open Subtitles | القائد رايكر ألَيس هذا عظيما؟ |
| Aber Commander Riker wird sich vielleicht weigern. | Open Subtitles | لكن القائد (رايكر) ربما لا يريد المجيء. |
| Ja, Commander Riker. | Open Subtitles | أجل، بالفعل، أيها القائد (رايكر). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 