| - alle Möbel und so weiter... - Ich glaube, wir fahren in Como ein. | Open Subtitles | جميع الأثاث و كل شئ اعتقد اننا اقتربنا من كومو |
| Ich bin mit Tommy Como hier. Trink doch was mit uns. | Open Subtitles | يبدو أنكم تحتفلون هنا ، انا هنا مع تومي كومو تعالوا و احتسوا الشراب معنا |
| Das Orchester, der Chor, die Perry Como Show? | Open Subtitles | الأوركسترا ، الكورس ، عرض بيري كومو ، يا رجل ؟ |
| - Wegen Ihnen verpasse ich noch den Zug. - Ihr Koffer ist auf dem Weg nach Como. | Open Subtitles | ستجعلني أتاخر ويفوتني القطار - صندوقك قد تم شحنه الى كومو - |
| Die Pery Como Show, die sie samstags um halb acht sehen können. | Open Subtitles | .."مثل "عرض بيرى كومو بإمكانك أن تستمع إليه أيام السبت في 7: 30 |
| Dann wurde er zu Perry Como. Ganz spießig. | Open Subtitles | . "و بعد ذلك تحول إلى "بيرى كومو فى شكل مربع |
| Jetzt mache ich es para ustedes, Como gracias. | Open Subtitles | أنا الآن جعل ustedes الفقرة، كومو غراسياس. |
| Die sind von Mr Como. | Open Subtitles | هذه من السيد كومو |
| Tommy Como und mich gleich auch! | Open Subtitles | اقتل (تومي كومو) واقتلني أيضاً، ولماذا أهتم؟ |
| Jedenfalls verwandelt sich der Affe in Perry Como. | Open Subtitles | ..... "على أى حال . القرد تحول إلى "بينى كومو |
| Ich nehme es Ihnen übel, dass Sie nicht Perry Como sind. | Open Subtitles | -أجل أنا أكرهك لأنك لستَ "بيري كومو" |
| Er war für Perry Como. | Open Subtitles | لقد كان يُقنع (بيري كومو) *مغنّي أمريكيّ مشهور* |
| Die originale Studioaufnahme von "Oye Como Va". | Open Subtitles | النسخة الأصلية من استديو التسجيل لأغنية (أوي كومو فا) |
| In Como war ich wegen eines Fotoshootings. | Open Subtitles | وقد ذهبت إلى بحيرة "كومو" للتصوير. |
| Meiner lieben Freundin, Frieda Bader, die mir 35 Jahre lang loyal gedient hat, hinterlasse ich 10 Millionen Dollar und das Anwesen am Lake Como. | Open Subtitles | التي خدمتني بإخلاص لمدة 35 سنة، تركت 10ملايين دولار و عقار (لايك كومو) |
| Und manchmal mit Dinah Shore oder Perry Como. | Open Subtitles | أو أحيانا مع (دينا شور) أو (بيري كومو) |
| Spaghetti-biegender, Vic Damone, Perry Como, | Open Subtitles | والسباغيتي الهزيلة، (فيك داموني)، (بيري كومو)... |
| "Johnny Mathis, Perry Como, | Open Subtitles | ...(جوني ماثيس) , (بيري كومو) , (جاك جونز)" |
| Ich denke, dass wir bald zum Lake Como gehen. | Open Subtitles | أظن أننا سنذهب إلى بحيرة (كومو) قريبا |
| Deja Como un nino dormirte en mis brazos | Open Subtitles | و أن أسمح لطفل أن يغفو بين ذراعى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 