| Wir haben ein kleines Problem mit lhrem Konto, Miss Conners. | Open Subtitles | يبدو وكأن هناك مشكلة في حسابكِ، آنسة. كونرز. |
| - Sieh mal da. - Mr Conners, Gene Watson... | Open Subtitles | أنظرى ألى هذا سيد كونرز , جين واطسون |
| Dr. Conners, willkommen. Hi. Wie geht's? | Open Subtitles | أهلاً بك أيها الطبيب "كونرز أهلاً، كيف حالك؟ |
| - Conners? Der hat doch längst den Namen geändert. | Open Subtitles | كونيرز ، كارل من المؤكد أن الفتى قام بتغيير اسمه |
| Mr. Conners, es handelt sich hier um eine Voruntersuchung. | Open Subtitles | سّيّد كونيرز إن هذا سابق لأوانه |
| Für Sommer 2015 ist die Veröffentlichung von Conners zweitem Soloalbum "CONNquest" geplant. | Open Subtitles | في صيف عام 2015 يستعد (كونر)، لطرح ألبومه المنفرد الثاني، (كونكويست) |
| Kein Sportler möchte gern unters Messer, aber wenn es sein muss, dann fühlt man sich gut bei Dr. Conners. | Open Subtitles | ليس هنالك رياضي يود أن يخضع لعملية جراحية ولكن حين خضوعك لعملية جراحية فإنك تشعر بالراحة مع الطبيب "كونرز |
| Auf unseren besten Spieler und meinen guten Freund, Dr. Aaron Conners. | Open Subtitles | لمضيفنا الليلة وصديقي دعونا نرحب بالطبيب" كونرز |
| "Im Rampenlicht steht Aaron Conners. | Open Subtitles | الرجل المسلطة عليه الأضواء هو "آرون كونرز |
| "Aber Dr. Conners zeigte mir, dass man keine Angst haben darf. | Open Subtitles | ولكني تمضية بعض الوقت برفقة "كونرز" جعلتني أعرف أنه لا يجب أن تلعب وأنت خائف |
| Apropos Schlafwandler, da darf Colandrea Conners nicht fehlen. | Open Subtitles | وبالحديث عن الذين يمشون أثناء النوم، لا يمكننا نسيان "كولاندريا كونرز". |
| Nur 2 Leute können das machen. Sie und Conners. | Open Subtitles | اثنان فقط مؤهلان لذلك الأمر أنت و(كونرز) |
| Mein Name ist Frank Conners. Der bin ich für dich. | Open Subtitles | اسمى بالنسبة لك ِ هو فرانك كونيرز |
| Dr. Conners, sind Sie Lutheraner? | Open Subtitles | دكتور كونيرز هل أنت لوثريّ ؟ |
| Viel Glück, Mr. Conners. | Open Subtitles | حظّ سّعيد يا سيد كونيرز |
| Wie geht's, Dr. Conners? | Open Subtitles | أين أنت يا دكتور كونيرز ؟ |
| - Verlobungsanzeigen unter Conners. | Open Subtitles | إعلان خطوبة بإسم كونيرز |
| Für sie heißt er Conners. | Open Subtitles | فهى عرفته على أنه كونيرز |
| - Conners Kontakt Kita ist bereit, dich zu treffen. | Open Subtitles | نحنُ جاهزون لِلقاء مع مُخبر (كونر)، (كيتا). لديكَ قلم ؟ |
| Kita war Conners einziger bekannter Kontakt. | Open Subtitles | كان (كيتا) جهة إتصال (كونر) الوحيدة المعروفة. |
| Conners Fotos entstanden zwei Tage vor der Torpedolieferung. | Open Subtitles | لقد تم تسليم هذه الطوربيدات بعد يومين من ألتقاط (كونر) لتلك الصور. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 