Mit der Hilfe von Conrads Männern. | Open Subtitles | بمساعدة صغيرة من رجال كونراد غرين على أن نأمل |
Conrads Wissenschaftler wollten eine Art Superdroge entwickeln. | Open Subtitles | علماء كونراد كانوا يدرسون هذا المتكافل ليخلقوا نوعا ما من المخدر الخارق |
Ich gab dir Beweise für Conrads Schuld, du zogst seine Lügen der Wahrheit vor. | Open Subtitles | سلمتك دليل على إدانة كونراد وانت اخترت كذبه على الحقيقة |
AMY FOSTER NACH JOSEPH Conrads KURZGESCHICHTE "AMY FOSTER" | Open Subtitles | "آمي فوستر" مستوحاة من القصة القصيرة ل جوزيف كونراد |
Jeder kennt Nathan Conrads Händchen für Teenager. | Open Subtitles | فالكل يعلم ب "ناثان - كونراد" ولمسته المؤثرة مع المراهقيـن |
Und es ist auch so heiß wie in der Wohnung der Conrads. | Open Subtitles | ومن ما لاشك فيه أنه محصن تماما كمنزل "كونراد" |
Sie war Conrads Assistentin. Sie hat ihn zuletzt gesehen. | Open Subtitles | و هى أبرز مساعدى كونراد و آخر من رآه |
- Sie haben tatsächlich geklont, allerdings Adrian Conrads Symbiont. | Open Subtitles | -تم نسخ فليمينج و ستوفر تم نسخ متكافل ادريان كونراد فقط |
In den Augen des Gesetzes, ist Conrads Ehevertrag mit Ihnen null und nichtig. | Open Subtitles | في نظر القانون، اتفاقية ما قبل الزواج بينك وبين (كونراد) باطلة ولاغية. |
Es war der letzte Satz, aus Joseph Conrads Buch, Herz der Finsternis. | Open Subtitles | كانت أخر سطر فى رواية "قلب الظلام" للكاتب "جوزيف كونراد" |
Bei Conrads Vorgeschichte wollte ich nichts riskieren. | Open Subtitles | بعد ما أخبرتني به عن "كونراد"، لم أود المجازفه |
Ich weiß es, da ich Conrads erste Frau ähnlich auseinandernahm. | Open Subtitles | أعلم ذلك لأنني أقصيتُ زوجة "كونراد" الأولي فى ظروف مشابهة |
Adrian Conrads medizinische Akte. | Open Subtitles | الملف الطبى لأدريان كونراد |
Conrads Plan funktionierte nicht. | Open Subtitles | كل شيء ليس بخير خطة (كونراد) لم تحل الموضوع |
Eine Überweisung von Conrads Konto auf den Caymans an Lydia. | Open Subtitles | هذا إيصال تحويل من حساب (كونراد) بجزر (كيمان) إلى (ليديا). |
Ich war in Conrads Büro in der Stadt und habe vertrauliche Daten kopiert. | Open Subtitles | ذهبت إلى مكتب (كونراد) في المدينة الليلة، ونسخت قاعدة بياناته السرية. |
Das könnte bedeuten, dass am Ende eine beträchtliche Menge von Conrads Blut an Ihren Händen klebt, wenn die Sache vorbei ist. | Open Subtitles | بمعنى أن تستبيحي أي شيء ضد (كونراد) حتى انتهاء القضية. |
Daniel sagte, ihr Vater hätte für Conrads Firma gearbeitet. | Open Subtitles | أخبرني (دانيال) أن أباها كان يعمل --لدى شركة (كونراد) قبل أن |
Conrads Loyalität zu Daniel und Daniels Loyalität zu Ihnen. | Open Subtitles | ولاء (كونراد) لـ(دانيال) وولاء (دانيال) لك |
Victoria, ich habe gerade mit Conrads Anwalt gesprochen. | Open Subtitles | (فيكتوريا)، تحدثت تواً مع محامية (كونراد). |