"conway" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كونواي
• كونواى
• كوانواى

Und damals lernte ich Jimmy Conway kennen.
وكان عندما قابلت جيمي كونواي للمرة الأولى

Ladies und Gentlemen, Mr. Conway Twitty.
أيها السيدات و السادة المطرب كونواي تويتي

Detektive Conway hier, ist überzeugt, das es eine Insider Arbeit ist.
المخبر كونواي هنا مقتنع بأن هذا العمل داخلي

Shannon Conway zog weg als das Kraftwerk vor einem Jahr geschlossen wurde.
شانون كونواي انتقلت من هنا عندما اغلق المصنع قبل عام

Das sind so hübsche Blumen, die du mir... jeden Freitag vom japanischen Floristen... an der Ecke Edison und Conway kaufst.
يا لها من أزهار جميلة التي اشتريتها كل جمعة من بائع زهور يابانية عند زاوية شارعي أيديسون و كونواي

Gut. Und gute Arbeit mit Maxine Conway, übrigens.
جيد , و عملاً جيد بخصوص ماكسين كونواي على فكرة

Ms. Conway gab uns versehentlich den Beutel.
الآنسة كونواي اعطتنا ذلك الكيس عن طريق الخطأ.

Ms. Conway sollte wieder auf unsere Verdächtigenliste.
الآنسة كونواي يجب أن تعود إلى قائمة مشتبهينا.

...als nächster Präsident der Vereinigten Staaten, die Liebe meines Lebens und... bester Vater, den eine Frau sich wünschen könnte, meinen Ehemann, Will Conway.
الرئيس القادم للولايات المتحدة حب حياتي ، أفضل والدٍ يأمله الأم زوجي ، ويل كونواي

Conway hat eine wirksame Waffe. Eine Suchmaschine.
الآن ، كونواي لديه سلاح قوي جداً محرك بحث

Conway bloßstellen, dass er seine Waffe illegal einsetzt... und ihm seine Waffe abnehmen.
افضح كونواي الذي يستخدم سلاحاً غير شرعي وأزل السلاح من يده

Nicht, wenn sich Conway der Öffentlichkeit erwehren muss.
ليس إذا كان كونواي مشغولاً بمصارعة غضب الشعب العارم

Hallo, Amerika. Ich bin Will Conway, republikanischer Präsidentschaftskandidat... und das ist mein Sohn, Charlie.
مرحباً أمريكاً ، أنا ويل كونواي المرشح الجمهوري للرئاسة

Wir sagen offen, wen wir unterstützen und wir sind stolz, dass es Will Conway ist.
نحن لسنا خجولين حول من ندعم ونحن نفخر بدعمنا لويل كونواي

Manche verbreiten sich rasant, darunter dieser hier... von heute Morgen, von Conway mit seiner bildhübschen Frau Hannah...
بعضها أصبح بالفعل منتشراً بكثرة بما في ذلك هذا .. صُورت هذا الصباح فقط ، كونواي مع زوجته الرائعة هانا ، غيور جدا

Herr designierter Präsident, der designierte Gouverneur Conway. - Meinen Glückwunsch.
سيدي الرئيس المنتخب المحافظ المنتخب كونواي

Jimmy Conway verbüßt eine Strafe von 20 Jahren wegen Mordes im Gefängnis des Staates New York.
جيمي كونواي مازال يقضي مدته وهي 20 عاماً عقوبة لإرتكابه العديد من الجرائم بسجن ولاية نيويورك ولن يكون مؤهلاً لإطلاق سراحه حتى العام 2004 وسيكون في الثامنة والسبعين من عمره

Hey, Monk, solange wir hier sind, ist Ihr Name Frank Conway.
يا، Monk، يَتذكّرُ الآن، طالما أنت هنا، اسمكَ كونواي. فرانك كونواي.

Halte sie auf! Das ist Conway! Halte sie auf!
أنها كونواي , اوقفها , انها كونواي

Ms. Conway, sind Sie mit dem Namen Clay Dubrovensky vertraut?
آنسة. كونواي, هل هذا الاسم مألوف لكِ

Es heißt, Sie seien die berühmte Jo Conway.
لقد عرفت أنك المغنية المشهورة (جو كونواى)

Morgen, Spider-Man auf Seite eins. Conway's auf Seite sieben.
أريد صورة جيّدة للرجل العنكبوت غداً في الصفحة الأولى، انقل (كوانواى) إلى الصفحة الـ7