| Wir haben hier viele coole Sachen und wollen sie nicht teilen. | Open Subtitles | انظر، هناك الكثير من الأشياء الرائعة هنا، ولا نريد مشاركتها |
| Er hat noch viele andere coole Sachen, die Autos so haben. | Open Subtitles | و بها العديد من الأشياء الرائعة التي تميز السيارات |
| Und ich erzähle ihr, wie viel Spaß wir hatten und was für coole Sachen du mir gezeigt hast. | Open Subtitles | وسأخبرها بالمرح الذي حظينا به، وكل الأشياء الرائعة التي أريتني أياها. |
| Und seitdem habe ich ein paar coole Sachen machen können, ich habe den Präsidenten getroffen und jetzt stehe ich auf dieser Bühne und kann mit euch allen reden. | TED | ,و منذ ذلك الحين كان علي أن أقوم بعمل أشياء رائعة من مقابلة الرئيس إلى أن أكون على المنصة .لأتحدث لكم جميعاً |
| Außerdem habe ich diesen Job angenommen, damit ich so coole Sachen machen kann wie Folgendes. | Open Subtitles | السبب الآخر لقبولي هذه الوظيفه كي أستطيع فعل أشياء رائعة كهذا |
| Naja, weil hier alles toll ist und wir coole Sachen haben. | Open Subtitles | حسنا، تعلمون لأن كل شيء جيد هنا ولدينا اشياء رائعة |
| Überlegt mal, was für coole Sachen sie noch kann. | Open Subtitles | تخيل كل الأشياء الرائعة الأخرى التي يمكنها أن تفعلها. |
| - Sie haben viele coole Sachen hier. | Open Subtitles | لديك الكثير من الأشياء الرائعة هنا |
| (Applaus) Das sind ein paar coole Sachen, die Romo heute schon machen kann. | TED | (تصفيق) هناك مجموعة من الأشياء الرائعة التي يستطيع رومو فعلها اليوم. |
| Da muss es ein paar coole Sachen geben, die wir klauen können, oder wenigstens kaputtmachen. | Open Subtitles | لابد أنه توجد أشياء رائعة نستطيع سرقتها أو على الأقل كسرها لا , لا , لا |
| Da gibt es alles. Ein paar wirklich coole Sachen. | Open Subtitles | يوجد كلّ شيء هناك، ومن بينها أشياء رائعة في الواقع. |
| Wir können coole Sachen auf seinen Stumpf stecken, wie Messer und Hammer und so Zeug. | Open Subtitles | بوسعنا وضع أشياء رائعة على جذعه الممتلئ مثل السكاكين والمطارق وأشياء كهذه |
| Sobald man die Daten organisiert hat und sobald man sie gesäubert hat, und sobald sie da sind, können Sie coole Sachen wie das hier tun. | TED | وبمجرّد أن تقوم بتنسيق تلك البيانات، وبمجرّد أن تقوم بتنرتيب البيانات، وبمجرد أن تكون جاهزة، يمكنك أن تفعل أشياء رائعة مثل هذا. |
| Ich will wissen, ob sie wirklich coole Sachen haben. | Open Subtitles | أريد أن أعرف هل لديهم اشياء رائعة هناك؟ |
| Ach, Monica, du machst doch aber auch coole Sachen. | Open Subtitles | مونيكا انت تفعلين اشياء رائعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 