| Sei gegrüßt, Königreich von "Mount Berry Cooler!" | Open Subtitles | جميع البرد مملكة جبل بيري كولر |
| Ich ging nur hin, um Cooler zu treffen, war dringend. | Open Subtitles | لقد دخلت المطعم لرؤية (كولر) لأنّه قال أنّ الأمر ضروريّ، |
| Seitdem du diese schlechte Note geschrieben hast erscheinst du viel Cooler. | Open Subtitles | منذ أن حصلتي على تلك العلامة وأنتي تبدين أكثر روعة |
| Mir einfach eine Zigarette anzünden. Würde Cooler aussehen. | TED | سوف أشعل سيجارة فقط. سوف يبدو ذلك أكثر روعة. |
| Was scheiße ist, weil dein Leben so viel Cooler geworden wäre. | Open Subtitles | وهذا مؤسف، لأن حياتك كانت على وشك الغدوّ أروع بكثير. |
| Du mußt zugeben, ein Cooler Schauplatz fürs Ende. | Open Subtitles | أنت يَجِبُ أَنْ تَعترفَ بأنه مكان بارد للنهاية |
| Das ist nicht Ihre Schuld. Ich bin eben Cooler als Sie. | Open Subtitles | أنا متعصب جدا ש برودة مما كنت، ט ليس خطأك. |
| Chandler und ich finden ihn noch viel Cooler als unsere Väter. | Open Subtitles | انه اروع من ابائنا |
| Jetzt nicht unbedingt Cooler, aber... du verstehst, was ich meine. | Open Subtitles | جليًّا أنّه لن يكون (كولر)، ولكن فهمت ما أقصده. |
| Ich fasse es nicht, dass Cooler es dir erzählt hat. | Open Subtitles | لا أُصدّق أنّ (كولر) قام بإخبارك. |
| Cooler hätte sie anbaggern können. | Open Subtitles | لرُبّما (كولر) قد يرتبط معها. |
| Cooler, nicht... | Open Subtitles | -حسبك . (كولر)، إيّاك، إيّاك... |
| - Gut gesagt, Cooler. | Open Subtitles | -أحسنت عملًا يا (كولر ). |
| Was aber noch Cooler ist, dass man mit zwei Fingern ein Photo nehmen und sehr einfach vergrößern kann. | TED | ولكن الأكثر روعة إذا استخدمت إصبعين اثنين أستطيع سحب صورة ثم بسطها بكل سهولة |
| Es wäre Cooler | Open Subtitles | هذا أكثر روعة من سفينة نيمو في ديزني لاند |
| Ja, aber meiner ist irgendwie viel Cooler als deiner. | Open Subtitles | نعم ، ولكن بالوناتي ،أكثر روعة من بالوناتك. |
| Da ist ein neues Kind an meiner Schule, das jeder Cooler findet als mich. | Open Subtitles | يوجد جديد بالمدرسة يعتقده الجميع أروع مني |
| ♪ Jeder ist Cooler mit einem Pool ♪ ♪ sei cool mit einem coolen Pool ♪ | Open Subtitles | * كل شخص يكون أروع مع بحيرة * * كن رائعاً مع البحيرات الرائعة * |
| Aber es ist so viel Cooler als das. | Open Subtitles | و منع الناس من إجهاض الإطفال و لكنه أروع بكثير من ذلك |
| Was ist ein Cooler Spitzname für mich? | Open Subtitles | ما هو اسم مستعار بارد بالنسبة لي؟ |
| May denkt, ich bin 'n Cooler Typ. | Open Subtitles | ماي تعتقد دائما. اني شخص بارد |
| Also, ich find euch immer Cooler. | Open Subtitles | يا رفاق تبقي فقط الحصول على برودة وبرودة. |
| Aber diese sind viel Cooler. | Open Subtitles | لكن هذه اروع بكثير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 