| Und Sie können es hier auch sehen, Target, Wii, Mini von Mini Coopers und JetBlue. | TED | ويمكنك ان ترى هنا أيضا، الهدف، وي، ميني كوبر من ميني، وجيت بلو. |
| Ich wollte sie mir drüben in Coopers Büro ansehen. | Open Subtitles | كنت سأقوم بمشاهدتها بمكتب كوبر, هل هذا مسموح؟ |
| Misses Vasquez, Coopers Tal ist nur gut 30 Minuten entfernt. | Open Subtitles | هيا بنا , سيدة فاسكيز , ديل كوبر ذهب منذ 30 دقيقة فقط. |
| Aber es reichte, um die Coopers dazu zu bringen alle Ställe auf dem Gelände abzureißen und sich zu verbarrikadieren. | Open Subtitles | لكن فزع كوبر سيطر على الجميع وحول الاسوار الي متارس |
| Sie irritieren, ballern aber nicht rum wie die Coopers. | Open Subtitles | انهم مزعجون , و لايحملون الاسلحة الخفيفة مثل كوبرز. |
| Ernie Coopers Haus ist zu vermieten. | Open Subtitles | جداً جداً مهلاً منزل إرني كوبير القديم معروض للإيجار؟ |
| Coopers Dell eskalierte in ein Feuergefecht. | Open Subtitles | تصاعدت الامور في ديل كوبر وهناك تبادل لاطلاق نار |
| Sie dachten, es wäre lustig, etwas aus der Bibel vorzutäuschen, um Coopers Familie mit den Trompeten zu täuschen. | Open Subtitles | ظنوا انه سيكون مضحكا لان يفعلوا ذلك وحصل كوبر و عائلته على تلك الابواق. |
| Nein, es geht uns darum, mehr Geld einzusammeln als Miss Coopers Klasse, um eine Pizza und eine Pool-Party zu bekommen. | Open Subtitles | لا,الهدف هو ان نجمع المزيد من المال لصف الأنسة كوبر لكي نحصل على البيتزا و حفلة عند المسبح |
| Und ich sage Ihnen, dass ich aus eigener Kraft damit fertig werden kann und wenn nicht, dann marschiere ich selbst in Coopers Büro, verdammt noch mal. | Open Subtitles | و اقول لك بانني استطيع التخلص منه بمفردي و ان لم استطع سأذهب بنفسي لمكتب كوبر |
| Albert hat im Flur vor Coopers Büro Vikunjamantelfasern gefunden. | Open Subtitles | وجد "ألبيرت" أنسجة من معطف "فيكونيا" عند الممر المطلّ على غرفة "كوبر". |
| Vier für uns und nur ein bisschen für den letzten Nagel in Coopers Sarg. | Open Subtitles | نحن أربعة، وبقي القليل لوضع المسمار الأخير في نعش "كوبر". |
| Also hätte er einen längeren Gang in Mr. Coopers Büro gehabt? | Open Subtitles | إذاً ، فقد كان لديه مشواراً طويلاً للسيد (كوبر) ؟ |
| Rufen Sie Bert Coopers Mann vom Wall Street Journal an. | Open Subtitles | إتصلي برجل بيرت كوبر في جريدة وول ستريت |
| Also verließ er dieses moderne Gomorrha und gründete Coopers Dell. | Open Subtitles | حتى أنه تخلى عن العصر الحديث واستقر ديل كوبر... |
| Ihr kommt doch am 20. wieder her, zu Coopers Taufe? | Open Subtitles | هل تمانعان في المجيء في 20 من الشهر لحظور عمادة "كوبر" |
| Wenn die NASA nur Familienmänner mit Musterehen will, dann werden sie genau das von den Coopers bekommen. | Open Subtitles | حسناً, لو ارادت ناسا مجرد رجال عائله بزواجات مثاليه فهذا ما سيحصلون عليه تماماً من عائلة الـ "كوبر" |
| Und wenn es so weitergeht, wird es die Coopers bald nicht mehr geben. | Open Subtitles | والطريقة التي تسير بها الأمور قريباً عائلة (كوبر) لن تتواجد بعد الآن |
| Der Richter gab gerade seine Unterschrift unter den Durchsuchungsbefehl für Coopers Appartement. | Open Subtitles | لقد وافق القاضي للتوّ على مذكرة تفتيش شقة (كوبر) |
| Es war eine Zuchtfarm, gehörte den Nachbarn der Coopers, dann hat Abin sie weggeekelt und das Land gekauft. | Open Subtitles | كانت مزرعة مسمار. ينتمي الى جيران ... كوبرز |
| - Du hast deine Jacke im Coopers vergessen. | Open Subtitles | أحضرت على سترتك تركتها في حانه (كوبير) ليلة أمس شكراً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 